Fråga Google

You searched for: munas (Spanska - Kinesiska (förenklad))

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Kinesiska (förenklad)

Info

Spanska

China participa activamente en la iniciativa mun-dial para erradicar la pobreza.

Kinesiska (förenklad)

10. 中国是全球消除贫穷工作的积极参与者。

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

En septiembre de 2006 los países de ingresos me-dianos bajos establecieron el Foro del Grupo de los Once en una actividad paralela a la Asamblea General con el objeto de crear plataformas comunes para el cre-cimiento y el desarrollo, y desempeñar un papel más decisivo en el fomento de la paz y la seguridad mun-diales.

Kinesiska (förenklad)

2006年9月,中低收入国家乘大会的东风设立了11国集团论坛,目的是为实现增长和发展搭建一个公共平台,在促进全球和平与安全的工作中进一步发挥关键作用。

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Casi una sexta parte de la población mun-dial pasa hambre y cada cinco segundos un niño muere de hambre: difícilmente pueda afirmarse que esto sea un motivo de orgullo para la humanidad.

Kinesiska (förenklad)

世界上几乎有六分之一的人口在挨饿,每五秒钟就有一个儿童死于饥饿,这不是一项让人类自豪的记录。

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

La Sra. Hill (Nueva Zelandia), hablando también en nombre de Australia y Canadá, dice que la ratificación de la Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer es fundamental para aplicar la Declaración y la Plata-forma de Acción de Beijing y para la promoción y protección de los derechos de la mujer en todo el mun-do.

Kinesiska (förenklad)

57. Hill女士(新西兰)同时还代表澳大利亚和加拿大发言说,批准《消除对妇女一切形式歧视公约》对执行《北京宣言》和《行动纲要》,以及促进和保护全世界妇女的权利至关重要。

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

El Sr. MUN Jong Chol (República Popular Democrática de Corea) dice que las sanciones contra determinados países producen graves consecuencias directas o indirectas en otros países, en ámbitos tales como la economía, la cultura y el comercio, lo que puede constituir una amenaza para la paz y la seguridad internacionales.

Kinesiska (förenklad)

13. MUN Jong Chol 先生(朝鲜民主主义人民共和国)说,对个别国家实行的制裁对其他国家的经济、文化和贸易领域也产生了直接或间接的严重影响,对国际安全及和平构成了威胁。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

El Sr. Mun Jong Chol (República Popular Democrática de Corea) dice que la adopción de la Declaración Mundial sobre la Supervivencia, la Protección y el Desarrollo del Niño en 1990 marcó un hito en las actividades internacionales de protección y promoción de los derechos del niño.

Kinesiska (förenklad)

15. Mun Jong Chol先生(朝鲜民主主义人民共和国)说,1990年世界儿童问题首脑会议通过《儿童生存、保护和发展世界宣言》是国际保护和促进儿童权利方面的里程碑。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

33. La 19ª reunión ejecutiva de la Junta de Comercio y Desarrollo fue declarada abierta el 15 de diciembre de 1998 por el Sr. Chak Mun See (Singapur), Presidente de la Junta.

Kinesiska (förenklad)

33贸易和发展理事会第十九届执行会议于1998年12月15日由理事会主席Chak Mun see先生(新加坡)主持开幕。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Spanska

60. El 20º período ejecutivo de sesiones de la Junta de Comercio y Desarrollo fue abierto el 5 de febrero de 1999 por el Sr. Chak Mun See (Singapur), Presidente de la Junta.

Kinesiska (förenklad)

60. 贸易和发展理事会第二十届执行会议于1999年2月5日由理事会主席Chak Mun See先生(新加坡)主持开幕。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

La reunión fue abierta por el Sr. Chak Mun See (Singapur), Presidente de la Junta.

Kinesiska (förenklad)

会议由理事会主席Chak Mun See先生(新加坡)主持开幕。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Spanska

Presidente: Sr. Chak Mun See (Singapur)

Kinesiska (förenklad)

主 席: Chak Mun See先生 (新加坡)

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Presidente: Sr. Chak Mun See (Singapur)

Kinesiska (förenklad)

主席: Chak Mun See先生 (新加坡)

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Spanska

Presidente: Sr. Chak Mun See (Singapur)

Kinesiska (förenklad)

主席: Chak Mun see 先生(新加坡)

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

1. El 18 de octubre de 1999 el Sr. Chak Mun See (Singapur), Presidente saliente de la Junta de Comercio y Desarrollo, inauguró el 46º período de sesiones.

Kinesiska (förenklad)

1. 贸易和发展理事会第四十六届会议于1999年10月18日由理事会卸任主席Chak Mun See先生(新加坡)主持开幕。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Spanska

El Excmo. Sr. Chak Mun See (Singapur) declara abierto el 46º período de sesiones de la Junta de Comercio y Desarrollo.

Kinesiska (förenklad)

Chak Mun See先生阁下(新加坡)宣布贸易和发展理事会第四十六届会议开幕。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

223. El 12 de junio de 1998 el Relator Especial hizo un llamamiento urgente en nombre de Abd al-Mun'im Gamal al-Din Abd al-Mun'im, detenido desde 1993.

Kinesiska (förenklad)

223. 1998年6月12日,特别报告员为Abd al-Munim Gamal al-Din Abd al-Munim发出一份紧急呼吁,他自1993年以来一直受到监禁。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Hemos expuesto también que el éxito del "Foro Multidisciplinario contra el Maltrato de Menores del Distrito de Tuen Mun ", realizado con carácter experimental, impulsó la formación de cinco foros o comités similares que procuran fomentar la comprensión y la cooperación entre los profesionales que se ocupan del maltrato de menores a nivel de los distritos.

Kinesiska (förenklad)

我们还指出, "屯门区综合专业关注虐儿问题议会 "试验计划十分成功,鼓舞其他地区成立了五个同类型的议会/委员会,以促进地区层面上负责处理虐儿事件的专业人士之间的了解和合作。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

Además, el Departamento publicó una guía en línea (http://outreach.un.org/mun/guidebook) sobre cómo realizar una simulación del Modelo de las Naciones Unidas, incluidos el Consejo de Seguridad y la Asamblea General.

Kinesiska (förenklad)

20. 除讲习班外,该部还完成了关于怎样举办联合国安全理事会和大会模拟会议的在线指南(http://outreach.un.org/mun/guidebook)。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

a) Descripción: Mun Cho'ng-Ch'o'l es empleado de Tanchon Commercial Bank (TCB).

Kinesiska (förenklad)

(a) 说明:MUN CHO'NG-CH'O'L是端川商业银行的官员。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Spanska

3. MUN CHO'NG-CH'O'L

Kinesiska (förenklad)

3. MUN CHO'NG-CH'O'L

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Spanska

Descripción: Mun Cho'ng-Ch'o'l es empleado de Tanchon Commercial Bank (TCB).

Kinesiska (förenklad)

说明:Mun Cho'ng-Ch'o'l是端川商业银行的一名官员。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK