You searched for: atemoricen (Spanska - Kinesiska (förenklad))

el gobierno ha propuesto que en la legislación se insista más y aclare mejor que está prohibido emplear violencia de cualquier clase contra los niños, aun cuando se emplee en el ámbito de la crianza de aquellos, y también están prohibidos los comportamientos que atemoricen o alteren a los niños.
政府建议进一步强调和澄清关于禁止使用一切暴力侵害儿童的立法，即使是在育儿的情况下，也要禁止针对儿童的恐吓和骚扰行为。

egipto vela por que las autoridades competentes apliquen a las víctimas criterios acordes con los derechos humanos; adopten procedimientos que respeten los derechos y el interés de la víctima y creen con ella, desde el primer momento, vínculos de confianza que le pongan de manifiesto que no será tratada como un acusado; brinden a las víctimas un trato acorde a su dignidad como ser humano, se hagan asistir por intérprete cuando las víctimas no hablen árabe, adopten las medidas necesarias para que no se desvela la identidad de las víctimas y de sus familias, impidan que los medios de comunicación tengan acceso a ellas o les tomen imágenes y que los acusados tengan contacto directo con las víctimas, y no permitan que los acusados amenacen, atemoricen o hagan daño a las víctimas.
埃及制定了一个供相关机关在与受害者打交道时遵循的人权基本框架，以及保护他们权利和利益的措施， 如建立与受害人的立即信任联系，确保他们不被视为犯罪嫌疑人，尊重他们的人格尊严，如果他们不说阿拉伯语则帮助他们翻译，采取必要措施隐瞒他们的姓名和身份，阻止媒体访问，禁止照相，以及确保犯罪嫌疑人不与受害者混在一起，威胁或伤害他们。