You searched for: aumentaron (Spanska - Kinesiska (förenklad))

las exportaciones aumentaron ligeramente.
该区域出口量勉强能够维持。

en 2011 esas cifras no aumentaron.
2011年，上述金额没有上涨。

las tasas aumentaron en 1993/94.
1993-1994年提高了补助额。

los gastos aumentaron marcadamente en 2005.
39. 2005年支出急剧增长。

los gastos, por el contrario, aumentaron.
33．另一方面，开支有所增加。

y con economías en transición aumentaron en 2006
a. 2006年发展中经济体和转型经济体的资金净流出有所增加

aumentaron los costos de despacho y comercialización.
5. 运费和销售费用增加。

a su vez, las tasas de crecimiento aumentaron.
同时，增长率也有了提高。

aumentaron los costos de los proyectos de inversión.
6． 投资项目费用较多。

en 2005-2006 las demandas aumentaron a 14.250.
2005-2006年, 起诉至法庭的案件数量增至14 250件。

:: las reservas en moneda extranjera aumentaron considerablemente.
外汇储备大幅增长。

en particular, aumentaron notablemente los registros de yates.
登记的游艇数目增加得特快。

ambos índices aumentaron en paralelo durante ese período.
这两个指数在1970年代一直保持稳定，之后有所增长。

* las prestaciones aumentaron de 818 a 850 dólares mensuales;
补助金由每月818加元增加到每月850加元；

41. las muertes ocurridas durante la detención aumentaron notablemente.
41. 拘留期间死亡事件显著增多。

aumentaron las consultas públicas sobre los proyectos de ley municipales.
关于市镇法律草案的公开协商有所增加。

en cambio, las incautaciones aumentaron notablemente en los estados unidos.
另一方面，美国的缉获量显著增加。

en 2006, los ingresos aumentaron en un 37% (cuadro 1).
79. 2006年收入增长37％（表1）。

austria, bélgica, finlandia, francia y suiza también las aumentaron.
奥地利、比利时、芬兰、法国和瑞士也增加了捐款。

entre 1994 y 2004 aumentaron notablemente las medidas técnicas y las medidas cuantitativas.
从1994年到2004年，技术性措施和数量措施有了很大增加。