Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
que existan suficientes cobertores para las personas que se encuentran detenidas
给被拘留人员的被褥是否够用
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el número de celdas es escaso y los espacios individuales son demarcados utilizando sábanas y cobertores.
牢房数量太少，而且牢房内到处铺着一块一块的床单和毛毯算是犯人们的个人空间。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores. así retribuiremos a los impíos.
他们在火狱里要垫火褥，要盖火被，我要这样报酬不义者。
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"tu ostentación y el sonido de tus liras han sido derribados hasta el seol. los gusanos serán tu cama debajo de ti, y las larvas tus cobertores
你 的 威 勢 、 和 你 琴 瑟 的 聲 音 、 都 下 到 陰 間 ． 你 下 鋪 的 是 蟲 、 上 蓋 的 是 蛆
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
los centros de detención policiales deben disponer de un número suficiente de celdas aptas para pernoctar con las condiciones materiales adecuadas, como colchones y cobertores limpios, y una iluminación, ventilación y calefacción apropiadas.
警方的拘留设施应配备足够多适合隔夜拘留的牢房，拥有适当的物质条件，例如干净的床垫和毯子以及充足的照明、通风和供暖；以及
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los centros de detención policiales deben disponer de un número suficiente de celdas aptas para pernoctar con las condiciones materiales adecuadas, como colchones y cobertores limpios, y una iluminación, ventilación y calefacción adecuadas; y
警方的拘留设施应配备足够多适合隔夜拘留的牢房，拥有适当的物质条件，例如干净的床垫和毯子以及充足的照明、通风和供暖；以及
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: