Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en 2000, se asignaron dos mil millones de won.
2000年,20亿韩元已经到位。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dos mil de esas viviendas incluirán también servicios de apoyo.
这些套房中有2 000套被留作支助性住房。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hecho en copenhague el día ... de diciembre de dos mil nueve.
二零零九年十二月十八日订于哥本哈根。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hecho en _ en este __ día de _ de dos mil trece.
公元二一三年___月___日于___谨订。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
firmado en irkutsk el vigésimo quinto día de marzo de dos mil uno.
2001年3月25日,于伊尔库茨克:
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dos mil unidades del programa jobsontario homes se dedicaron a personas aborígenes.
jobsontario homes方案提供的2,000个单元已经分配给土著人居住。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hecho en _el __ día del mes de __ del año dos mil trece.
公元2013年.月.日谨订于.。 17 附件...
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dos mil millones de personas dependen de las tierras secas para su mantenimiento y sus ingresos.
20亿人依赖旱地获取生活资料和收入。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
13. existen en mongolia siete alianzas cooperativas que comprenden a dos mil cooperativas individuales.
13. 蒙古有7个合作社联,它们包括2000个合作社。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hecho en bali (indonesia), el séptimo día de octubre del año dos mil tres.
二零零三年十月七日在印度尼西亚巴厘签署。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dos mil seiscientos millones de personas en todo el mundo carecen de acceso a servicios de saneamiento mejorados
- 世界上有26亿人不能获得改进的环卫设施
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dado en la ciudad de managua, casa de gobierno, a los cuatro días del mes de septiembre del año dos mil siete.
2007年9月4日订于马那瓜市总统府。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adoptada en la ciudad de caracas, república bolivariana de venezuela, a los tres días del mes de diciembre del año dos mil once.
2011年12月3日在委内瑞拉玻利瓦尔共和国加拉加斯签署
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el 75 por ciento, casi dos mil millones de seres, viven en zonas rurales y dependen para su subsistencia mayormente de recursos naturales.
这些人中约75%,近20亿人,生活在农村地区,主要依靠自然资源维生。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dada en la ciudad de león, santiago de los caballeros, república de nicaragua, a los dos días del mes de diciembre del año dos mil cinco.
2005年12月2日,尼加拉瓜共和国,圣地亚哥卡瓦列罗莱昂城。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algunos oradores señalaron las ventajas de establecer un mecanismo de financiación que apoyara un mayor acceso a formas modernas de energía para los casi dos mil millones de personas que en esos momentos carecían de esos servicios.
一些发言者指出,确立一个供资机制的做法具有其优势,即可支持开展那些可使目前不能得到充分能源服务的近20亿民众得以有机会获得现代形式的能源。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dos mil quinientos millones de personas aún dependen de los combustibles tradicionales, como la leña, el estiércol y los residuos agrícolas, para cocinar y como fuente de calefacción.
44. 仍然有25亿人依靠木材、牲畜粪和农产废料等传统燃料取暖和做饭。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
382. dos mil museos rusos conservan para los contemporáneos y la posteridad cerca de 80 millones de monumentos de valor inestimable, que representan toda la diversidad del mundo material y la historia de la humanidad.
382. 2000座俄罗斯博物馆为现代人和后人保存着约8 000万件代表多样化物质世界和人类历史的宝贵文物。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la construcción de dos mil (2.000) cabañas de salud y la capacitación de 2.000 agentes de salud comunitaria;
- 建造了2 000个保健站,培训了2 000名社区保健人员;
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aguas subterráneas: unos dos mil millones de personas, aproximadamente un tercio de la población mundial, dependen de abastecimientos de aguas subterráneas, muchos de ellos extraídos de acuíferos poco profundos.
5. 地下水:约有二十亿民众-约占世界总人口的三分之一 -- 依赖地下水供应,其中大部源自较浅的地下蓄水层。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.