You searched for: ella y yo (Spanska - Kinesiska (förenklad))

y yo empleo una artimaña,
我也要用計謀。

ella y nosotros somos lo mismo.
她和我们是一体的。

y yo no he nombrado ningún gobierno.
我尚未任命任何政府。

mi pueblo y yo le damos las gracias.
我国人民和我本人感谢他。

es la verdad, y yo les doy la razón.
这是全部事实，我相信他们是对的。

dos caminos se bifurcaban en un bosque y yo,
林中分出两条路，而我

dirá: «¡quedaos en ella y no me habléis!»
他說：「你們在火獄中應當忍氣吞聲，不要對我說話。」

después, os hará volver a ella, y os sacará.
然后使你们再返於大地，然后，又把你们从大地取出来。

nuestra guardia fue testigo de esto, y yo también.
我们的警卫目睹这些情况,我本人也见到过这些事件。

atiende, oh job; escúchame. calla, y yo hablaré
約 伯 阿 、 你 當 側 耳 聽 我 的 話 ． 不 要 作 聲 、 等 我 講 說

el cuarteto y yo lo acogimos con agrado y lo apoyamos.
中东问题四方和我对此接触表示欢迎和支持。

mis colegas y yo estamos trabajando ahora en nuestro informe.
我的同事和我目前正草拟报告。

el consejo podría y, yo creo, debería hacer más que esto.
安全理事会可以，而且我认为也应该比这做得更好。

ese es un camino que mi país y yo no estamos dispuestos a abandonar.
这是一条我和我的国家都不愿放弃的道路。

con respecto a la seguridad regional, el primer ministro dijo y yo cito,
关于区域安全，总理说：

como se sabe, mis predecesores lo hicieron, y yo mismo lo hice muy recientemente.
我的前任已经这样做，正如大家所知，我本人最近已经这样做。

"mi corazón está en oriente y yo me hallo en los confines de occidente.
"我的心在东方，我身在西方最偏远的地方。

el presidente electo ping y yo nos hemos reunido para intercambiar opiniones sobre la presidencia.
当选主席平和我本人已就主席交接问题进行了意见交换。

cada cinco años, mis sucesores y yo presentaremos un informe general sobre los progresos realizados.
每五年，我和我的继任人将提交一份全面的进度报告。

mis hijos y yo estamos luchando pero estamos realmente desesperados. ¿quién nos ayudará?
孩子和我正在挣扎求存，但却真正感到绝望 -- -- 谁会帮助我们？