You searched for: eres malo para mi vida (Spanska - Kinesiska (förenklad))

mi vida loca
mi vida loca

fue el peor día de mi vida.
这是我一生中最难堪的时刻。

esto es un hito para mi nación.
今年对我国来说具有里程碑意义。

eso es muy alentador para mi delegación.
这对我国代表团来说非常令人鼓舞。

d. programa "mi casa, mi vida "
d. "我的家，我的生活 "项目

esa actitud es inaceptable para mi gobierno.
我国政府不能接受这种态度。

hace muchos años, la fe cambió mi vida.
多年前，信仰改变了我的生活。

el atentado fue particularmente trágico para mi país.
这次攻击对我国来说尤为惨痛。

los siguientes elementos son importantes para mi delegación.
我国代表团认为，下列因素很重要。

"otros continuarán cuando mi vida termine prematuramente.
"在我死后，有人将会沿着我的生命之路走下去。

estas cuestiones revisten particular importancia para mi delegación.
对我国代表团来说，这些问题特别重要。

estas observaciones constituyen una grave preocupación para mi delegación.
这些言论引起我国代表团的严重关切。

sean avergonzados y humillados a una los que buscan mi vida para cortarla
願 那 些 尋 找 我 、 要 滅 我 命 的 、 一 同 抱 愧 蒙 羞 ． 願 那 些 喜 悅 我 受 害 的 、 退 後 受 辱

amo mucho al pueblo judío, y eso ha sido así toda mi vida.
我热爱犹太人民，我一生都是如此。

he padecido enfermedades de las neuronas motoras durante casi toda mi vida adulta.
我几乎全部成年生活都饱受运动神经元疾病之苦。

acuérdate de que mi vida es un soplo; mis ojos no volverán a ver el bien
求 你 想 念 、 我 的 生 命 不 過 是 一 口 氣 ． 我 的 眼 睛 必 不 再 見 福 樂

hablan, hablan, hablan y no hay absolutamente ningún cambio en mi vida.
他们说啊，说啊，说啊，但是我的生活却丝毫没有改变。

es malo para el pueblo palestino, es malo para la región y es malo para el mundo.
那样对巴勒斯坦人民、该区域以及全世界来说，都是错误的。

en verdad, el fracaso no será bueno para la organización y seguramente será malo para todos nosotros.
失败肯定不会对我们组织有利，而且一定对我们所有人都产生不利影响。

- cambió mi vida: migración femenina, percepciones e impactos (2005).
- 我的生活变了：妇女移徙、观念和影响（2005年）。