Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ignorado
已忽略
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ignorado %1.
跳过了% 1 。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
visto/ ignorado
çè§/ 忽ç¥
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hilo de discusión & ignorado
忽ç¥çº¿ç´¢( i)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
icono de visto/ ignorado
监视/ 忽略信件图标
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se han ignorado dos espacios consecutivos
忽略双空字符
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
este problema no puede ser ignorado.
这一问题绝不能被忽视。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anteriormente habíamos suministrado ropa a estudiantes.
此前，我们还运去衣物供给学生。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ignorado@label: textbox property name
已忽ç¥@ label: textbox property name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aunque les habíamos enviado quienes advirtieran.
我在他们之间，确已派遣过许多警告者。
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
este aspecto fundamental parece haber sido ignorado.
这一关键方面似乎被忽视。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siendo así que habíamos consignado todo en una escritura.
我曾将万事记录在一本天经里。
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el cambio es tan sustancial que no puede ser ignorado.
这一变化十分重大，不容忽视。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ese capítulo oscuro de nuestra historia no debe ser ignorado.
我们不应忘记历史上这个黑暗一页。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le habíamos dado poderío en el país y le habíamos facilitado todo.
我确已使他在大地上得势，我赏赐他处理万事的途径。
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amenaza con ampliar tecnológicamente esas diferencias que habíamos esperado eliminar.
它在技术上有可能扩大我们本希望弥合的那些鸿沟。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la cumbre evidentemente no logró el cambio completo que habíamos esperado.
首脑会议当然没有实现我们所希望的全面的突破。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antes nos habíamos puesto de acuerdo ad referéndum sobre distintos elementos.
此前，我们曾拟订各种问题，尚待核准。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para marzo de 2003, habíamos destruido todas nuestras existencias de minas antipersonal.
到2003年3月，我们销毁了所有杀伤人员地雷的储存。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
durante demasiado tiempo, israel ha ignorado, sistemáticamente, la voluntad de la asamblea.
长期以来，以色列一直有系统地挑战大会的意愿。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: