You searched for: habían producido (Spanska - Kinesiska (förenklad))

ocho de esos casos se habían producido en 2002.
八宗案件发生于2002年。

al fin de 2005 se habían producido 180 informes nacionales.
到2005年年底，已经编写了180份国家报告。

el oops indicó que no se habían producido pérdidas financieras.
近东救济工程处表示，此案没有引起任何财务损失。

como consecuencia, se habían producido algunos brotes de cólera.
这导致有些地方出现了霍乱。

el gobierno dijo que jamás se habían producido tales incidentes.
政府说，没有发生过此类事件。

el año anterior no habían producido muertes como consecuencia de accidentes.
去年没有关于伤亡的报道。

entre mayo de 2008 y abril de 2009 se habían producido 14 ataques.
2008年5月至2009年4月期间，登记的袭击案件有14起。

hrn señaló que no se habían producido avances en esa materia desde 2008.
立即保障人权组织表示，自2008年以来，在这一问题上没有取得进展。

no obstante, la junta observó que en 1997 se habían producido 87 volúmenes.
但是,委员会注意到,1997年出版了87卷。

funcionarios públicos reconocieron ante la misión que se habían producido graves violaciones.
政府官员告诉特派团，正在发生严重侵犯人权行为。

15. declaró que no se habían producido incidentes ocasionados por el terrorismo internacional.
15. 立陶宛表示，没有发生国际恐怖主义引起的事件。

al fin de 1998 114 países habían producido informes nacionales sobre el desarrollo humano.
1998年结束以前共有114个国家提出了人的发展报告。

al parecer, en un centro se habían producido tres intervenciones de ese tipo en una semana.
在一座中心，此类干预行为据称每周会发生三次。

55. la unesco constató que no se habían producido asesinatos en el chad entre 2008 y 2012.
55. 根据教科文组织的记录，2008年至2012年在乍得没有杀戮。

25. el sr. weissbrodt expuso algunos hechos que se habían producido durante el año pasado.
25. 魏斯布罗德先生提醒注意去年期间出现的一些事态发展。

14. la delegación se refirió a los notables cambios que se habían producido en la estructura familiar.
14. 代表团指出家庭结构已出现了显著变化。

7. la delegación manifestó que en los últimos cuatro años se habían producido muchos acontecimientos y novedades.
7. 代表团指出，过去四年发生了许多事件，也取得了许多进展。

- el 28 de junio, las fuerzas de alemania informaron de que se habían producido disturbios en orahovac.
6月28日,据德国部队报告,奥拉霍瓦茨发生一宗骚乱事件。

desde 1986, año en que se suscribió la póliza, no se habían producido o no se habían declarado pérdidas.
自1986年投保以来,没有人知道有过或报告过损失。

e) dependencia de la importación de productos, algunos de los cuales se habían producido antes en angola;
e) 依赖产品进口，其中一些产品以前在安哥拉有生产；