You searched for: habías reunido (Spanska - Kinesiska (förenklad))

hacia junio de 2004 sólo se había reunido tres veces.
截至2004年6月，这个委员会只举行了三次会议。

desde su creación en 1996 se había reunido en seis ocasiones.
工作组自1996年成立以来共举行了六次会议。

al 14 de febrero, la junta se había reunido en dos ocasiones.
截至2月14日，该委员会已经举行了两次会议。

la subcomisión se había reunido del 22 de marzo al 1 de abril de 2010.
小组委员会于2010年3月22日至4月1日举行会议。

el gte-pk se había reunido 14 veces en los últimos cuatro años.
特设工作组自成立以来在过去四年间举行了14届会议。

anteriormente, el grupo de trabajo ii sólo se había reunido dos veces, en 1998.
在此之前，第二工作组只在1998年开过两次会。

al 17 de noviembre, el mecanismo político y de seguridad conjunto aún no se había reunido.
截至11月17日，联合政治和安全机制还没有召开过会议。

además, la junta señaló que el comité no se había reunido en el bienio que se examinaba.
此外，审计委员会指出，战略和审计咨询审计委员会在本报告审查的两年期中未举行会议。

durante el 23º período de sesiones, la subcomisión se había reunido del 2 al 13 de marzo de 2009.
在第二十三届会议期间，小组委员会于2009年3月2日至13日举行会议。

aunque el grupo de trabajo no se había reunido, había preparado un informe resumido en respuesta a la resolución.
工作组虽未开会，但已根据该决议编写了摘要报告。

a partir de entonces, se había reunido periódicamente, a intervalos de aproximadamente un mes, con agentes de la cia.
此后，他每隔一个月左右定期与中央情报局人员会面。

el comité se había reunido por última vez en noviembre de 2012, ocasión en que había examinado nueve presentaciones específicas de distintas partes.
委员会在2012年11月举行最近一次会议，期间审议了缔约方提交的九份具体呈文。

a continuación, la sra. beron informó sobre las deliberaciones del grupo de contacto, el cual se había reunido en varias ocasiones.
151. beron女士随后向会议汇报了该接触小组开展若干次讨论的情况。

el presidente de la subcomisión informó que ésta se había reunido y había elegido presidente al sr. carrera y vicepresidentes al sr. astiz y al sr. park.
45. 小组委员会主席报告说，小组委员会已开会，选举卡雷拉先生为主席，阿斯蒂斯先生和朴先生为副主席。

durante su visita también se había desplazado a goma, donde, a petición del presidente kabila, se había reunido con sultani makenga, dirigente del m23.
在访问期间，她还前往戈马，并应卡比拉总统的要求会见了 "3·23 "运动领导人sultani makenga。

la cidha, se inauguró en octubre de 2009 y hasta la fecha se había reunido en tres ocasiones (dos reuniones oficiosas y una oficial).
东盟政府间人权委员会于2009年10月宣告成立，迄今已召开了3次会议(两次非正式会议和一次正式会议)。

el consejo, establecido en 1997, no se había reunido desde enero de 2001 (véase s/2001/713, párrs. 3 y 4).
该理事会于1997年成立，自2001年1月以来一直没有召开会议（见s/2001/713，第3和4段）。