You searched for: habré oído (Spanska - Kinesiska (förenklad))

oído
耳

dificultades del oído
听觉有困难

04 dolencias del oído
04 听力损伤

el derecho a ser oído
⑴ 一般考虑

el derecho a ser oído.
(c) 申述的权利。

si alguno tiene oído, oiga
凡 有 耳 的 、 就 應 當 聽

ii) el derecho a ser oído
(2) 申述的权利

enfermedades del oído y apófisis mastoides
耳疾和乳突炎

"derecho a opinar y ser oído.
"发表意见并被听取的权利。

- sufre sordera en su oído derecho.
- 右耳听不见。

aguzan el oído... y la mayoría mienten.
他们侧耳而听，他们大半是说谎的。

dijo a los circunstantes: «¡habéis oído?»
法老对他左右的人说：你们怎么不倾听呢？

igualdad ante los tribunales y derecho a ser oído públicamente y
a. 法律面前平等及获法院审讯 288-292 44

viii. derecho a ser oído y a expresar opiniones y preocupaciones
八. 表达意见和关切的权利

reunión informativa sobre el tema “¿nos habéis oído?
简报会，主题为 "你听到我们的声音了吗？

además, cada estado parte puede pedir ser oído por el comité.
此外，每个缔约国均可要求委员会听取其意见。

a menudo ha oído promesas, pero espera disculpas sinceras y reparaciones prácticas.
他经常听到承诺，但是其希望的是真诚的道歉和实际的赔偿。

--he oído muchas cosas como éstas; consoladores gravosos sois todos vosotros
這 樣 的 話 我 聽 了 許 多 ． 你 們 安 慰 人 、 反 叫 人 愁 煩

pérdida o deformidad del oído externo (agr. 66 de 1993 s. 21)
丧失外耳或外耳变形(由1993年第66号第21条增补)

h) derecho a ser oído públicamente (pacto, artículo 14, párrafo 1)
(h) 获得公开审讯的权利(《公约》第十四条第1款)