You searched for: habréis censurado (Spanska - Kinesiska (förenklad))

habréis complicado
你会很复杂

sálvame, censurado en san sebastián
an evening with joyce carol oates:...

este sitio internet ha sido censurado en túnez.
该网站在突尼斯一直受到检查。

la policía había censurado algunos sitios web sin contar con una orden de un tribunal.
警察没有获得法庭命令就查封一些网站。

aquel día clamaréis a causa de vuestro rey que os habréis elegido, pero aquel día jehovah no os escuchará
那 時 你 們 必 因 所 選 的 王 哀 求 耶 和 華 、 耶 和 華 卻 不 應 允 你 們

lo habréis de guardar hasta el día 14 de este mes, cuando lo degollará toda la congregación del pueblo de israel al atardecer
要 留 到 本 月 十 四 日 、 在 黃 昏 的 時 候 、 以 色 列 全 會 眾 把 羊 羔 宰 了

id, pues, ahora y trabajad. no se os dará paja, pero habréis de entregar la misma cantidad de adobes
現 在 你 們 去 作 工 罷 、 草 是 不 給 你 們 的 、 磚 卻 要 如 數 交 納

como las naciones que jehovah destruirá delante de vosotros, así pereceréis; porque no habréis escuchado la voz de jehovah vuestro dios
耶 和 華 在 你 們 面 前 怎 樣 使 列 國 的 民 滅 亡 、 你 們 也 必 照 樣 滅 亡 、 因 為 你 們 不 聽 從 耶 和 華 你 們 神 的 話

el número de marzo de la misma publicación, en el que se pretendía conmemorar el 160º aniversario de la publicación del primer diario de myanmar fue también estrictamente censurado.
同一杂志的3月号打算庆祝缅甸第一家报纸成立160周年，也被严格审查；

lamentablemente, durante el último año, se ha censurado, encarcelado, secuestrado y asesinado a demasiados periodistas de todo el mundo por su trabajo.
很不幸，在过去的一年中，世界上有太多的记者因为工作而遭到审查、受到监禁、绑架或杀害。

agregó que un canal de televisión privado, africable tv, había sido censurado el 12 de junio de 2012, cuando estaba por emitir una entrevista con un oficial del mnla.
人权组织补充说，一家私有电视台，africable tv, 于2012年6月12日遭到查禁，因为它将要播放对一名解放运动官员的采访。

13. varios delegados expresaron su preocupación por el hecho de que el contenido en línea fuera filtrado, bloqueado o censurado indebidamente y hubiera una tendencia cada vez mayor a penalizar actividades en internet.
13. 一些代表表示关切的是，在线内容被不适当地过滤、封锁或审查，而且，将互联网活动罪行化的趋势在不断加大。

esto forma parte de la sabiduría que tu señor te ha inspirado. no pongas junto con alá a otro dios; si no, serás precipitado en la gehena, censurado, desechado.
这是你的主所启示你的智慧，你不要使任何神明与真主同受崇拜，否则，你将在受责备和遭弃绝的情况下被投入火狱。

"ahora pues, implorad el favor de dios para que tenga compasión de vosotros, ha dicho jehovah de los ejércitos. esto ha procedido de vuestra mano. ¿le habréis de ser aceptos
現 在 我 勸 你 們 懇 求 神 、 他 好 施 恩 與 我 們 。 這 妄 獻 的 事 、 既 由 你 們 經 手 、 他 豈 能 看 你 們 的 情 面 麼 。 這 是 萬 軍 之 耶 和 華 說 的

14. la iniciativa por los derechos sexuales señaló que los alumnos de escuelas católicas se veían enfrentados a transgresiones concretas que menoscababan su derecho a recibir información no censurada sobre salud sexual.
14. 性权利倡议指出，上天主教学校的青年人面临着具体的侵权行为，影响到他们取得不受检查的性卫生信息的权利。