You searched for: habríais desarmado (Spanska - Kinesiska (förenklad))

mig-21 um sin armamento, desarmado
mig-21um无武器，

ese estado estaría desarmado y viviría en paz con sus vecinos.
这个国家将解除武装并与邻国和平相处。

6. se ha desarmado a un gran número de miembros de las milicias.
6. 大批民兵成员被解除武装。

de haberlo hecho, no habría desarmado a mutebutsi y a sus 300 hombres.
如果卢旺达是他的后方基地，就不会将他和他的300名士兵解除武装。

la misca también ha desarmado y acantonado a algunos elementos de la antigua seleka.
中非支助团还解除前塞雷卡分子的武装，并让一些前塞雷卡分子进驻营地。

según la información recibida por la relatora especial, estaba desarmado cuando fue muerto.
根据特别报告员所了解到的情况，他被打死时手中并无武器。

en primer lugar, los estados unidos han desarmado más de 13.000 armas nucleares desde 1988.
首先，自1988年以来，美国拆除了13,000件核武器。

el gobierno de rwanda afirma que, cuando mutebutsi huyó a rwanda desde kamanyola, había desarmado a sus tropas.
76. 卢旺达政府宣称在穆特比西从kamanyola逃往卢旺达时已经解除了他的武装。

por ejemplo, keivan tabash, un nacional iraní, fue asesinado por un agente de policía canadiense cuando estaba desarmado.
例如，手无寸铁的伊朗国民keivan tabash就被一名加拿大警官枪杀。

si no llega a ser por el favor de alá y su misericordia para con vosotros en la vida de acá y en la otra, habríais sufrido un castigo terrible por vuestras habladurías.
若无真主在今世和后世所赐你们的恩惠和仁慈， 你们必因诽谤而遭受重大的刑罚。

¿dónde está, pues, vuestra bienaventuranza? porque os doy testimonio de que si hubiera sido posible, os habríais sacado vuestros ojos para dármelos
你 們 當 日 所 誇 的 福 氣 在 那 裡 呢 ． 那 時 你 們 若 能 行 、 就 是 把 自 己 的 眼 睛 剜 出 來 給 我 、 也 都 情 願 ． 這 是 我 可 以 給 你 們 作 見 證 的

estimación para 2010: 2.000 desarmados y desmovilizados
2010年估计：2 000人解除武装和复员