Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
descubierto
已发现
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fue descubierto por %1.
它的发现者是% 1 。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cubierto o descubierto?
housed or open室内还是露天存放?
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
habrían sido torturados psicológicamente.
据称他们受到心理折磨。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
además, habrían sido golpeados.
此外据报告他们还遭到殴打。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-141.768 dólares (descubierto)
-141 768 美元(透支)
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
habrían transcurrido otros tres días.
这又将过去3天。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esos ensayos habrían tenido éxito.
这些试验被认为是成功的。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
intereses del servicio de giro en descubierto
7,922美元 透支利息
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
docenas de estudiantes habrían sido heridos.
据报告,几十名学生受伤。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
además, los habrían amenazado con violarlos.
据称还威胁要强奸他们。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esos activos no se habían descubierto anteriormente.
这些都是以前未发现的资产。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) se hubieran descubierto nuevas pruebas que
(a) 发现了新证据而且该新证据:
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el 12 de agosto de 2002 se habrían descubierto 115 cuerpos en la ciudad de bunia y sus barrios periféricos.
另有115具尸体于2002年8月12日在布尼亚市及周围地区被发现。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:: se ponen al descubierto las redes terroristas;
* 查找恐怖主义网络;
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dejar al descubierto a los funcionarios comprometidos y destituirlos
揭露和革除有害人员
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al 16 de octubre de 2010 se habían descubierto 7384 oct.
截至2010年10月16日,已经发现了7,384颗近地天体。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b. problemas puestos al descubierto en el proceso del grupo
b. 政府间森林问题小组进程内确定的问题
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desde febrero no se han descubierto otros escondites en liberia.
2月以来在利比里亚没有发现其他储藏所。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- los importantes movimientos transfronterizos que permite poner al descubierto.
- 揭发跨界移动的数额。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: