Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
escalado
按比例调节
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& sin escalado
无缩放( n)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
escalado lineal
线性比例
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algoritmo de escalado
比例算法
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
activar escalado automático
启用自动缩放
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eje del escalado del tiempo
时间轴缩放
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
habrían sido torturados psicológicamente.
据称他们受到心理折磨。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
además, habrían sido golpeados.
此外据报告他们还遭到殴打。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
escalado, véase también escalar
缩放,另请参见显示比例
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esos ensayos habrían tenido éxito.
这些试验被认为是成功的。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
docenas de estudiantes habrían sido heridos.
据报告,几十名学生受伤。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
además, los habrían amenazado con violarlos.
据称还威胁要强奸他们。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
habrían ocurrido en el territorio de chechenia.
这些案件据说发生在车臣境内。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
durante la detención los habrían golpeado violentamente.
据说这两个人在被拘留期间受到毒打。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al parecer hasta 150 personas habrían sido asesinadas.
看来有多达150人被故意杀害。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
selecciona si va a utilizar escalado automático o personalizado.
选择是否自动或自定义缩放比例
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
compañías petroleras extranjeras habrían firmado contratos para explotarlas.
据说已有外国石油公司签订了开采合同。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
escalado del tipo de letra en la página de inicio/ resumen
用户主页/ 概述页面字体比例
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seleccione una longitud o segmento cuya longitud será el valor de escalado...
选择要用于决定缩放比例的长度或线段...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
, los valores son escalados como porcentaje de la categoría total.
,y 值将被描绘为所占类别总和的百分比。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: