Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
acabado
完成
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acabado en:
honingtoncity name (optional, probably does not need a translation)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acabado en 1995
1995年完成
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
acabado de imprenta
打印后处理
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acabado en junio de 2001
2001年6月完成
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pintura y acabado de madera
油漆和木材精加工
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no hemos acabado esta labor.
我们这项工作尚未完成。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(8meses); acabado en junio de 2001
(8个月);2001年6月完成
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3. forma y carácter acabado de la presentación
"3. 划界案的格式和内容的完整性
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hemos acabado con la lista de oradores para hoy.
登记今天发言的人已经发言完毕。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eliminación del acabado del suelo y las placas superiores
拆除地面和顶板
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en primer lugar, han acabado ya todas las hostilidades.
首先,所有敌对行动现已结束。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no se trata de un producto acabado ni de un dato definitivo.
因为它并不是一件制成品,也不是一种最终形式。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5. se ha acabado de definir el marco normativo de las ipsas
5. 公共部门会计准则政策框架完成
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aunque se ha acabado la hambruna, somalia sigue necesitando asistencia.
虽然饥荒已经结束,但索马里继续需要援助。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es lamentable que hayan acabado figurando en informes de las naciones unidas.
不幸的是,这些指控被写进了联合国的报告。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ello puede plantear cuestiones difíciles que algunos ordenamientos no han acabado de resolver.
这就会造成某些法域所无法完全回答的棘手问题。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoy recibimos la devastadora noticia de que la búsqueda de los jóvenes había acabado trágicamente.
今天早些时候,传来了令我们悲痛欲绝的消息:寻求这三名男孩的努力以悲剧告终。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a partir de ahora podrá crear documentos pdf pulsando sobre el convertidor acabado de crear.
现在您只需通过在刚才设置好的转换器,就能够创建 pdf 文档。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
481. escuelas normales: estas escuelas reciben a estudiantes que hayan acabado la enseñanza secundaria.
481. 教师培训学院:这类院校的任务是招收完成了中学教育的学生。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: