Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
habremos calado
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
calado
吃水深度
Senast uppdaterad: 2012-05-12 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
calado: metros
最大吃水: 米
Senast uppdaterad: 2017-01-03 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
en road town hay un puerto de gran calado.
罗德城有一个深水港。
Senast uppdaterad: 2017-01-03 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: Wikipedia
caicos del norte posee un puerto de gran calado.
北凯科斯有一个深水港。
"a) en particular, para fines de 2009 habremos:
"(a) 尤为,到2009年底,我们将:
Senast uppdaterad: 2017-01-03 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: WikipediaVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
en 2015 habremos disminuido la pobreza del mundo a la mitad.
到2015年,世界上的贫困将减少一半。
mañana ustedes vivirán en un mundo que nosotros habremos forjado.
明天,你们将生活在我们创造的世界里。
Senast uppdaterad: 2017-01-04 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
entonces, juntos, habremos avanzado hacia un mundo más seguro.
这样我们就会朝着建立一个更加安全的世界迈进。
habremos casi llegado al ecuador de 2010 cuando regresemos a esta sala en junio.
6月再次回到本论坛之时,2010年就会过去将近一半了。
antes de 2010, habremos cosechado los frutos de una alianza internacional armonizada.
到2010年,我们将收获协调国际伙伴关系的好处。
antes de 2010, habremos organizado nuestros regímenes de atención, tratamiento y apoyo.
到2010年,我们将已建立我们的护理、治疗和支助体制。
habremos empequeñecido ética, moral y espiritualmente en un grado que todavía no podemos imaginar.
我们也将在道义上、道德上和精神上,在我们无法计算的方面,变得渺小。
aunque muchos ríos de liberia desembocan en el océano atlántico el país no tiene puertos de gran calado.
97. 利比里亚尽管有许多河流注入大西洋,但并没有天然的深水港。
gran turca también tiene un puerto comercial, y caicos del norte posee un puerto de gran calado.
大特克也有一个商业港口,北凯科斯有一个深水港。
por otra parte, habremos de desarrollar nuevas reglas de procedimientos que fortalezcan el desarrollo ordenado de nuestros trabajos.
我们还必须要制定新的议事规则,推动我们工作的有序进行。
el muelle principal tiene una longitud de 305 m y pueden atracar en él buques de hasta 9,75 m de calado.
主码头长1 000英尺,可停泊吃水深达32英尺的船只。
cuando concluya, la actual ampliación del canal de panamá facilitará considerablemente el tránsito de los buques, incluidos los de gran calado.
正在进行的巴拿马运河扩建工程完工后,将大大促进船舶包括巨型船只的过境。
desde 2003, nueva zelandia financia visitas adicionales de buques de mayor calado, fletados por la samoa shipping corporation, ltd.
2003年以来,新西兰提供资金,为萨摩亚航运公司租用一艘较大型船只,增加往返服务。
desde 2003/2004, nueva zelandia financia visitas adicionales de buques de mayor calado, fletados por la samoa shipping corporation.
2003-2004年起,新西兰出资从萨摩亚航运公司租赁了几条较大的船只,增加服务。
¿habremos, pues, de escucharos y cometer toda esta gran maldad de actuar con infidelidad contra nuestro dios, tomando mujeres extranjeras?
如 此 、 我 豈 聽 你 們 行 這 大 惡 、 娶 外 邦 女 子 干 犯 我 們 的 神 呢
Senast uppdaterad: 2012-05-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia