Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no procesado
未处理
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
post-procesado
后期处理
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
procesado directo
直接渲染
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
procesado de povray
povray 渲染
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se han procesado cárteles.
卡特尔已受到起诉。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
número total procesado:
已处理总数 ：
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desactiva el procesado directo
禁用直接渲染
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elemento procesado con éxito...
下载% 1 成功...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
procesado y análisis de imágenes
图像处理和分析
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dicho delito es procesado ex officio.
应依照职权对这种犯罪提起诉讼。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tres notificaciones incompletas aún no se han procesado.
3项通知不完全，尚未处理。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fue procesado también por distribuir folletos políticos.
他还因散发政治传单而被起诉。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fuente: icetex - procesado por: oag, acpem
资料来源：宋哥伦比亚教育和学习信贷局－由妇女平等事务总统高级顾问办公室下属的两性问题观察站整理。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) niran malaolu fue procesado a puerta cerrada.
对niran malaolu 进行了秘密审讯。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en negrita: procesado en dos actas de acusación diferentes.
粗字体: 在两项不同的起诉书中被控
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sin embargo, hemos observado que algunas ong centran su labor en personas detenidas y procesadas por sus vínculos con la organización terrorista pkk.
然而，某些非政府组织将工作重心集于一些个人的现象引起我们的注意，这些个人由于与恐怖组织库尔德工人党的联系而受到拘押和起诉。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a lo largo de los años hemos procesado 804 solicitudes de asistencia de la oficina del fiscal y hemos trasladado decenas de miles de documentos, más de 19.000 de ellos tan solo del ministerio de la defensa, incluidos los que emanan de los oficiales militares del más alto rango.
多年来，我们处理了检察官办公室提出的804件协助请求，并送交了数万份文件，其中仅国防部就提供了19 000份文件，包括来自最高军阶的军事官员的文件。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%1 de %2 procesados
已处理了% 1 个， 共% 2 个
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: