Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"... cabe ahora la esperanza de que en un próximo futuro el veto pase a ocupar su sitio en el museo de antigüedades, junto a la rueca de hilar y al hacha de bronce, significando en la vida de los pueblos el símbolo y el signo de un mundo anticuado que se basaba en la desigualdad de los estados, en los privilegios del poder y en la renuencia al imperio del derecho y de la ley moral. " (documentos oficiales de la asamblea general, séptimo período de sesiones, sesiones plenarias, 384ª sesión, párr. 87)
"今天.人们也许希望否决权将在不久将来同手纺车和铜斧一起成为历史，对各国人民来说，将仅仅是以国家间不平等、特权、以及法制和道德沦丧为基础的消亡世界的符号与象征。 "（大会第七届会议，全体会议，第384次会议正式记录，第87段）
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering