You searched for: hlaing (Spanska - Kinesiska (förenklad))

aung hlaing win, activista de la lnd, fue arrestado en mayo.
52. 民盟活动家aung hlaing win于5月被捕。

visita al excmo. sr. coronel tin hlaing, ministro del interior
拜访内政部长tin haing上校阁下

30. el gobierno de myanmar informó de que soe pa pa hlaing había sido puesta en libertad después de su interrogatorio.
30. 缅甸政府通报说，soe pa pa hlaing 经审讯后获释。

329. se ha informado a la relatora especial de que el 10 de diciembre de 1998 el capitán soe hlaing violó y mató a nang sa.
329. 特别报告员获悉，1998年12月10日，soe hlaing上尉强奸并杀害了nang sa。

el autor de la queja participó en manifestaciones estudiantiles cuando estaba estudiando en la universidad de hlaing (myanmar) en 1998.
2.1 申诉人在1998年在缅甸的hlaing大学上学时参加过学生示威。

se reunió con el general khin nyunt; el ministro del interior, coronel tin hlaing; y el viceministro de relaciones exteriores, khin maung win.
他会晤了钦纽将军、内政部长丁莱上校和外交部副部长钦芒温。

a) thi hlaing fue al parecer sentenciado el 26 de agosto de 1996 a siete años de cárcel en virtud del párrafo e) del punto 5 de la ley de disposiciones de urgencia por difundir noticias falsas.
据报告，1996年8月26日，tin hlaing因散布假消息被根据《紧急状态法》第5(e)节判处7年徒刑。

a) aung hlaing win, miembro de la lnd, que murió en mayo en un centro de interrogatorio, diez días después de su detención, y fue incinerado sin el conocimiento de su familia.
aung hlaing win全国民主联盟成员，在遭到逮捕后10天内死于审讯中心，在其亲属未知的情况下被火化。

10. myo myint myein, nacido en 1960, director de la revista satírica what is happening, que se considera "encaminada a que la población no comprenda al gobierno y a las fuerzas de defensa ", arrestado el 12 de septiembre de 1990 y condenado a siete años de prisión con u sein hlaing por supuestas actividades políticas.
10. myo myint myein, 1960年出生，担任被认为是 "旨在使人们误解政府和国防部队 "的讽刺杂志what is happening的编辑 ；据称由于政治活动而于1990年9月12日被捕，并与u sein hlaing一起被判处7年徒刑。