You searched for: hubiéramos accedido (Spanska - Kinesiska (förenklad))

accedido
访问时间

hubiéramos debatido
我们会讨论

accedido antes:
访问时间早于 ：

accedido a la cuenta
已登录

ha accedido a x diapositivas
您已存取 x 張幻燈片

lógicamente, hubiéramos preferido el consenso.
我们本来当然希望以协商一致方式通过这项决议草案。

el gobierno ha accedido a este deseo.
政府已同意这个愿望。

si lo hubiéramos revelado a uno no árabe
假若我把它降示一个非阿拉伯人，

habría sido mejor si hubiéramos logrado más.
倘若我们能够取得更大的成绩，那就更好了。

con mucho agrado le hubiéramos proporcionado asistencia.
我们必定会乐意帮忙。

el estado parte ha accedido a dicha petición.
缔约国同意了这一要求。

en general, los gobiernos han accedido a este pedido.
66. 总的来讲，各国政府对这种请求作出了积极的反应。

- la mujer ha accedido a puestos en la judicatura.
妇女可获得司法部门职位。

hubiéramos apreciado recibir mayor información sobre el resto.
如果提供了关于其它紧急状况的更多信息，我们本会不胜感激。

hasta ahora siete estados han accedido a aceptar condenados.
迄今已有7个国家同意接受囚犯。

si hubiéramos querido, habríamos enviado a cada ciudad un monitor.
假若我意欲，我必在每座城市中派遣一個警告者。

es ésta una declaración que hubiéramos deseado fervientemente que no fuese necesaria.
我们曾真诚地希望不必作此发言。

argentina había accedido a eliminar el exceso de consumo con recursos propios.
阿根廷同意从自身资源中淘汰其超量消费。

al reducir las tensiones, se liberan recursos que hubiéramos dedicado a armamentos.
紧张局势缓和了，我们就能腾出可能被转用到军备上的资源。

agradezco igualmente al ex presidente, amigo de haití, que haya accedido a ayudarnos.
我还感谢这位美国前总统这位海地的朋友同意帮助海地。