You searched for: hubiéramos devuelto (Spanska - Kinesiska (förenklad))

devuelto
退回要求

hubiéramos debatido
我们会讨论

tipo devuelto: %1
返回类型 ：% 1

devuelto al fabricante
荷属安的列斯

devuelto para su destrucción
送回销毁

saldo devuelto al donante
余额退还捐助国

el rebaño fue posteriormente devuelto.
后来羊群被送还。

los elementos del vector devuelto son:
returns an associative array containing information about a user referenced by an alphanumeric username, passed in the username parameter.

luego la habían devuelto al centro.
然后又被送回中心。

si lo hubiéramos revelado a uno no árabe
假若我把它降示一个非阿拉伯人，

el equipo fue devuelto varios días después.
几天后有关人员归还了这些设备。

con mucho agrado le hubiéramos proporcionado asistencia.
我们必定会乐意帮忙。

dicho vehículo sería devuelto sin ningún requisito.
条件予以释放。

hubiéramos deseado que ese instrumento fuera jurídicamente vinculante.
我们希望这项文书具有法律约束力。

hubiéramos apreciado recibir mayor información sobre el resto.
如果提供了关于其它紧急状况的更多信息，我们本会不胜感激。

parece que hubiéramos olvidado que toda negociación exige una transacción.
我们似乎已经忘记，谈判需要妥协。

si hubiéramos querido, habríamos enviado a cada ciudad un monitor.
假若我意欲，我必在每座城市中派遣一個警告者。

es ésta una declaración que hubiéramos deseado fervientemente que no fuese necesaria.
我们曾真诚地希望不必作此发言。

hubiéramos preferido que se mantuviera el derecho de renuncia en el artículo 2.
我们本来希望第二条能够保留 "选择退出 "做法。

al reducir las tensiones, se liberan recursos que hubiéramos dedicado a armamentos.
紧张局势缓和了，我们就能腾出可能被转用到军备上的资源。