Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
resultados (si los hubiere)
审理结果(如果有)
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:: resultados (si los hubiere)
* 结果(如有)
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
sitio web (si lo hubiere):
网站(若有的话):
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siempre, ha cautivado nuestra imaginación.
它一向吸引了我们的想象力。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
otros, si los hubiere, favor describir:
其他(如有,请说明):
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:: si hubiere razones para considerar que la transferencia:
* 如果有理由认为转让将:
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i) los nuevos resultados disponibles (si los hubiere);
㈠ 新的可用结果(如果有的话);
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) el secretario anuncia otros patrocinadores, si los hubiere.
如有其他提案国应由秘书处宣布。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
persona de contacto (si la hubiere) (sr./sra.):
联系人 (如有): (先生/女士)
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
5. el espacio ultraterrestre ha cautivado desde el primer momento la imaginación de la humanidad.
5. 从一开始,外层空间便引发了人类的想象。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tanto en los lemas utilizados por los grandes empresarios y los ministros de comercio como en los documentales televisivos o los programas radiofónicos6 y los programascoloquio, la mundialización ha cautivado en la imaginación de las personas de todo el mundo7.
5 无论从公司大亨和贸易部长的言论来看,还是从电视纪录片、无线电广播 6 和访谈节目来看,全球化问题确实吸引了全世界人民的注意力。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
persona de contacto (si la hubiera): (sr./sra.)
联系人 (如有): (先生 / 女士)
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: