You searched for: hubiere ingresado (Spanska - Kinesiska (förenklad))

ha ingresado al sistema como
您已经登录为

fue ingresado en el hospital general kabwe.
他住进了kabwe总医院。

el mundo ya ha ingresado en una nueva era.
世界已经进入了一个新的时代。

enfermó y fue ingresado en una clínica de abidján.
他因病去过阿比让的一家诊所。

gran número de mujeres ha ingresado a la fuerza laboral.
93. 有众多妇女加入劳动队伍。

el sr. alkhawaja fue ingresado en la cárcel de al qurain.
alkhawaja先生被关在al qurain监狱。

el brasil ha ingresado tres de los cinco pagos parciales acordados.
巴西已偿付五期商定分期付款中的三期。

el programa de trabajo de doha había ingresado en una etapa crucial.
57. 多哈工作方案已进入一个关键阶段。

después de haber ingresado en la cárcel desplegó repetidas actividades separatistas.
在入狱之后，她一再从事分裂主义活动。

actualmente unas 30.000 personas han ingresado al programa y son objeto de seguimiento.
目前，约有3万人参加该计划，接受检测。

"la universidad ha ingresado al cuarto año de un período quinquenal de revitalización.
"大学进入了五年振兴期的第四年。

muchas mujeres habían ingresado en el sector no estructurado o habían establecido sus propias empresas.
许多妇女进入非正规部门或自己创业。

la ley penal paraguaya se aplicaba solo cuando el autor de ese hecho hubiera ingresado al territorio nacional.
巴拉圭刑法只有在行为人进入巴拉圭境内时才适用。

estuve siete días ingresado en un hospital aquí, en gaza, y 22 días en un hospital de el cairo.
我在当地加沙的一家医院住了7天，在开罗的一家医院住了22天。

la asociación tiene actualmente 132 organizaciones afiliadas, entre ellas 60 que han ingresado desde 2001 y 30 desde 2005.
协会现有组织成员132个，包括从2001年起加入的60个组织成员和从2005年起加入的30个组织成员。

de ellos, 743 (todos varones) habían ingresado en ellos por falta de atención familiar adecuada.
据报称，进入寺院的有743男孩，因缺乏充分的家庭照料，无女孩进入寺院。

¡el texto ingresado es muy largo! se usaron %1 letras y el límite es %2.
輸入的數值太大了！你輸入： %1，而最大值只能是 %2

la unificación de la institución del ombudsman es una de las obligaciones que bosnia se comprometió a cumplir una vez que hubiera ingresado en el consejo de europa y es una de las 16 condiciones previas formuladas por la unión europea para la firma del acuerdo de estabilización y asociación.
统一监察员机构是波黑加入欧洲委员会后的一项义务，是欧盟关于签署《稳定和加入协定》的16项前提条件之一。

en el año 2004, si cuba hubiera recibido solo un 15% de los 11 millones de turistas norteamericanos que visitaron el caribe, cuba habría ingresado más de 1.000 millones de dólares.
2004年，美国有1 100万游客前往加勒比旅行，古巴只要接待其中15％的游客，就可以挣10多亿美元。

si se deniega una solicitud en base a motivos establecidos con arreglo al decreto ministerial 94, se reactivará automáticamente cualquier caso de inmigración pendiente contra el solicitante que se hubiera suspendido con arreglo a la sección 13 del decreto ministerial 94, y el solicitante podrá volver a ser detenido e ingresado en un centro de detención.
如果一项申请因第94号部指令确定的理由被否决，根据第94号部指令第13条暂停审理的针对该申请者的任何未决移民案件应自动恢复受理。 该申请者可重新被捕和被拘留。