You searched for: procesase (Spanska - Kinesiska (förenklad))

la js8 recomendó al estado que investigase los casos, esclareciese los hechos y procesase penalmente a los autores.
联署材料8建议缔约国调查这些案件，澄清事实并刑事起诉肇事人。

si se procesase al presidente y a su vicepresidente, la mesa de la cámara de representantes asumiría temporalmente las funciones de la presidencia de la república hasta que el tribunal emitiese su veredicto.
如果总统和其副总统同时遭到弹劾，议会主席团将临时承担共和国总统的职能，直到法院作出判决。

esto exigía que la innovación del programa destacase el lugar que representa el servicio voluntario y procesase la innovación para las políticas, los procedimientos y los mecanismos, incluida una mayor descentralización.
这就要求实现强调志愿人员服务优势的方案创新，以及各项政策、程序和机制包括加大权力下放的进程创新。

30. si bien el comité para la eliminación de la discriminación contra la mujer observó que se estaba redactando una ley sobre violencia doméstica y que se habían establecido recientemente comités de protección social, expresó preocupación por los incidentes de violencia contra la mujer, la inexistencia de leyes específicas contra esta práctica, y el hecho de que no se procesase ni castigase a los autores de actos de violencia contra la mujer, en particular la violencia doméstica.
67 30. 消除对妇女歧视委员会注意到沙特阿拉伯正在起草家庭暴力法和设立了社会保护委员会，但表示关切暴力侵害妇女事件、缺乏有关暴力侵害妇女的具体法律以及对暴力侵害妇女(包括家庭暴力)的行为人不予起诉和惩罚的现象。