You searched for: tardar� (Spanska - Kinesiska (förenklad))

tardar
le ultime

a más tardar en 2014.
到2014年

a más tardar a finales
不迟于2008年底

a más tardar un año después
不超过一年

no puede tardar en lograrse.
不应拖得太久。

a más tardar el 31 de mayo:
最迟在5月31日

a) en el 2005 a más tardar.
(a) 2005年之前。

a más tardar 6 meses antes
至迟

a más tardar el 23 de septiembre:
最迟在9月23日：

el segundo no debería tardar mucho.
第二个步骤不容久拖。

b) el 31 de mayo, a más tardar:
(b) 最迟在5月31日：

a más tardar el 31 de marzo de 2005.
2005年3月31日以前。

a) a más tardar el 31 de enero:
(a) 最迟在1月31日：

e) pedir que, a más tardar en 2009:
请下列各方不迟于2009年：

dicho examen será necesario a más tardar en 2012.
在2012年前需要一次这样的审查。

b) a más tardar el 30 de abril de 2008;
(b) 不迟于2008年4月30日；

esta obligación entraría en vigor a más tardar para 2005.
这项要求至迟在2005年开始生效。

las reservas caducan a más tardar al cabo de cinco años.
最多在五年之后，保留条款将无效。

más de un año después y a más tardar cinco años después
一年以上五年以下

ello deberá haberse concluido a más tardar en febrero de 2002.
到2002年2月，这一进程应该可以结束。