Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
y él os mostrará un gran aposento alto, ya dispuesto. preparad allí
Şi are să vă arate o odae mare de sus, aşternută gata: acolo să pregătiţi paştele.``
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y él os mostrará un gran aposento alto ya dispuesto y preparado. preparad allí para nosotros
Şi are să vă arate o odaie mare de sus, aşternută gata: acolo să pregătiţi pentru noi.``
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y cuando entraron, subieron al aposento alto donde se alojaban pedro, juan, jacobo y andrés, felipe y tomás, bartolomé y mateo, jacobo hijo de alfeo y simón el zelote y judas hijo de jacobo
cînd au ajuns acasă, s'au suit în odaia de sus, unde stăteau de obicei. erau: petru, iacov, ioan, andrei, filip, toma, bartolomeu, matei, iacov, fiul lui alfeu, simon zilotul, şi iuda, fiul lui iacov.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero aconteció cierto día, mientras elí (cuyos ojos habían comenzado a debilitarse, de modo que no podía ver) estaba acostado en su aposent
tot pe vremea aceea, eli începea să aibă ochii tulburi, şi nu mai putea să vadă. el stătea culcat la locul lui,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: