Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
colágeno bovino.
colagen bovin.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
colágeno bovino tipo i
colagen de tip i bovin
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
colágeno bovino de tipo i.
pulbere: zahăr, glicină, acid glutamic, clorură de sodiu, hidroxid de sodiu şi polisorbat 80 solvent: apă pentru preparate injectabile matrice: colagen de tip i bovin
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- relación colágeno/proteínas: máx.
- raport colagen/proteine: maximum 0,10;
Senast uppdaterad: 2010-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
excipientes: colágeno bovino, carmelosa.
colagen bovin, carmeloză.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
anticuerpos anti-colágeno bovino tipo i:
anticorpi anti- colagen de tip i bovin:
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
con hipersensibilidad confirmada al principio activo o al colágeno.
au o hipersensibilitate cunoscută la substanţa activă sau la colagen;
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
el proceso de fabricación de colágeno deberá garantizar que:
procesul de fabricare a colagenului trebuie să garanteze că:
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
matriz para inductos 12 mg kit para implantación colágeno bovino de tipo i
matrice pentru kitul de implantare inductos 12 mg colagen de tip i bovin
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sacarosa sorbitol dextran 40 hidrolizado de caseina hidrolizado de colágeno sales
sucroză sorbitol dextran 40 caseină hidrolizată collagen hidolizat săruri
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ac de tacrolimus no afecta a la síntesis de colágeno en seres humanos.
la om, tacrolimus unguent nu afectează sinteza colagenului.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
también inhibe en menor grado, la agregación plaquetaria inducida por colágeno.
de asemenea, într- o mai mică măsură, inhibă agregarea trombocitară indusă de colagen.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la pomada de tacrolimus no afecta a la síntesis de colágeno en seres humanos. n
la om, tacrolimus unguent nu
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
precursores de osteoblastos y la síntesis de colágeno en los cultivos de células óseas;
sinteza de colagen în culturile de celule osoase;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
los eventos celulares inducidos por el principio activo se producen dentro de esta matriz de colágeno.
evenimentele celulare induse de către substanţa activă au loc în interiorul matricei de colagen.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la matriz de colágeno es insoluble y consta de partículas cuyo tamaño oscila entre 75 y 425 µm.
matricea de colagen este insolubilă şi constă din particule a căror dimensiune variază în intervalul 75- 425µm.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- si es alérgico a eptotermina alfa o al colágeno (el otro componente de osigraft).
- dacă sunteţi alergic la eptotermin alfa sau colagen, sau la oricare dintre celelalte componente
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
después de ambas exposiciones se encontraron anticuerpos frente a op-1 y colágeno tipo 1 de hueso bovino.
rezultatele examenelor radiologice şi histologice în cadrul acestui studiu au arătat vindecarea osului ca urmare a expunerii iniţiale şi repetate la acelaşi animal.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
metabolismo del tejido conjuntivo la somatropina estimula la síntesis del condroitín sulfato y del colágeno, así como la eliminación de hidroxiprolina por la orina.
metabolismul ţesutului conjunctiv somatropina stimulează sinteza condroitin- sulfatului şi a colagenului, precum şi excreţia pe cale urinară a hidroxiprolinei.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
si tiene lupus eritematoso sistémico (les, enfermedad autoinmune del colágeno que puede afectar a muchos sistemas de órganos)
aveţi lupus eritematos sistemic (les, boală de colagen autoimună, care poate afecta multe organe)
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: