Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ahmadou tall
ahmadou tall
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sr. ahmadou tall
г-н Амаду Таль
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahmadou tall (senegal)
Ахмаду Талл (Сенегал)
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sr. ahmadou tall senegal
Г-н Амаду Таль Сенегал
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ahmadou tall, cheikh tidiane sall
ahmadou tall, cheikh tidiane sall
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
relator: ahmadou tall (senegal)
Докладчик: Амаду Талль (Сенегал)
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
excmo. sr. ahmadou abdoulaye diallo
Е.П. г-н Ахмаду Абдулайе ДИАЛЛО
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ahmadou sadio diallo (república de guinea c. república democrática del congo)
Амаду Садио Диалло (Гвинейская Республика против Демократической Республики Конго)
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
fallo de la corte internacional de justicia de 30 de noviembre de 2010 en la causa ahmadou sadio diallo
b. Решение Международного Суда от 30 ноября 2010 года по делу >
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
9. ahmadou sadio diallo (república de guinea contra la república democrática del congo)
9. Амаду Садио Диалло (Республика Гвинея против Демократической Республики Конго)
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
8. ahmadou sadio diallo (la república de guinea contra la república democrática del congo)
8. Амаду Садио Диалло (Республика Гвинея против Демократической Республики Конго)
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ahmadou sadio diallo (república de guinea c. república democrática del congo), cuestión de indemnización;
Амаду Садио Диалло (Гвинейская Республика против Демократической Республики Конго), вопрос о компенсации;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahmadou sadio diallo (república de guinea c. república democrática del congo), fallo de 30 de noviembre de 2010.
Амаду Садио Диалло (Гвинейская Республика против Демократической Республики Конго) (Решение от 30 ноября 2010 года).
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el 24 de mayo de 2007, la corte se pronunció sobre la admisibilidad de la solicitud en la causa relativa a ahmadou sadio diallo presentada por la república de guinea contra la república democrática del congo.
24 мая 2007 года Суд вынес решение о приемлемости заявления по делу, касающемуся Амаду Садио Диалло, возбужденному Гвинейской Республикой против Демократической Республики Конго.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el 24 de mayo de 2007, la corte se pronunció sobre la admisibilidad de la solicitud de la república de guinea en la causa relativa a ahmadou sadio diallo entre la propia república de guinea y la república democrática del congo.
18. 24 мая 2007 года Суд вынес решение о приемлемости заявления Гвинейской Республики по делу, касающемуся Амаду Садио Диалло и возбужденному между нею и Демократической Республикой Конго.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
también cabe destacar la causa ahmadou sadio diallo (república de guinea c. república democrática del congo), en trámite ante la corte internacional de justicia.
Кроме того, можно обратить внимание на находящееся на рассмотрении Международного Суда дело Амаду Садио Диалло (Гвинейская Республика против Демократической Республики Конго).
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6) la cuestión de la reparación por hechos internacionalmente ilícitos relacionados con la expulsión de un extranjero fue abordada recientemente por la corte internacional de justicia en su sentencia de 30 de noviembre de 2010 dictada en el asunto ahmadou sadio diallo:
6) Вопрос о возмещении за международно-противоправные деяния в связи с высылкой иностранца недавно рассматривался Международным Судом в своем решении от 30 ноября 2010 года по делу Амаду Садио Диалло:
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
260. el relator especial seguía estando convencido de la utilidad del proyecto de artículo j1 sobre la protección diplomática, cuyo alcance se había ampliado para incluir la protección internacional de los derechos humanos, como ponía de manifiesto la sentencia dictada recientemente por la corte internacional de justicia en el asunto ahmadou sadio diallo.
260. Специальный докладчик по-прежнему убежден в полезности проекта статьи j1 о дипломатической защите, сфера действия которого отныне охватывает международную защиту прав человека, о чем свидетельствует недавнее решение Международного Суда по делу Амаду Садио Диалло.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"en concepto de indemnización por el daño sufrido por el sr. ahmadou sadio diallo de resultas de sus detenciones y expulsión arbitrarias, la república de guinea pide a la corte que ordene a la república democrática del congo que le pague (en nombre de su nacional) las siguientes sumas:
"В качестве компенсации за вред, причиненный гну Амаду Садио Диалло в результате его произвольного задержании и высылки, Гвинейская Республика просит Суд приказать Демократической Республике Конго выплатить ей (в пользу ее гражданина) следующие суммы:
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering