You searched for: obstrucción (Spanska - Slovakiska)

obstrucción gastrointestinal
nepriechodnos tráviacej trubice

- obstrucción intestinal,
- obštrukcia čreva

obstrucción a la investigación
marenie vyšetrovania

obstrucción intestinal, pancreatitis
intestinálna obštrukcia, pankreatitída

obstrucción del intestino delgado
obštrukcia tenkého čreva

hipofosfatemia u obstrucción intestinal.
pacienti s hypofosfatémiou a pacienti s obštrukčnou chorobou čriev.

obstrucción del intestino delgado en
obštrukcia tenkého čreva pla

riesgo aumentado de una obstrucción de este tipo.
vyhodnotenie zvýšeného rizika vzniku takýchto problémov.

los pacientes con obstrucción urinaria serán sondados.
cievkovanie močového mechúra treba urobiť u pacientov s obštrukciami močenia.

Íleo/ obstrucción intestinal, perforación gastrointestinal, diverticulitis
ileus/ intestinálna obštrukcia, gastrointestinálna perforácia, divertikulitída

no se debe administrar cuando existe obstrucción intestinal.
je dôležité, aby boli všetky dávky kaletry užívané s jedlom.

esto evitará la obstrucción de los tubos del sistema de diálisis.
to má zabrániť upchatiu hadičiek dialyzačného systému.

se han comunicado casos raros de íleo paralítico y de obstrucción intestinal.
zriedkavo sa zaznamenal ileus a intestinálna obštrukcia.

tampoco debe usarse en pacientes con obstrucción intestinal o del conducto biliar.
nesmú ho užívať osoby so upchatým črevom alebo žlčovodom.

los fármacos colinomiméticos pueden inducir o exacerbar una obstrucción urinaria y convulsiones.
cholínomimetiká môžu vyvolať alebo zosilniť retenciu moču a záchvaty kŕčov.

- problemas con el aparato digestivo tales como obstrucción y perforación del intestino;
- problémy so zažívacím systémom, ako upchatie a prederavenie čreva;

- si tiene una obstrucción aguda en el intestino o una historia de estreñimiento repetido.
buďte zvlášť opatrný pri užívaní aloxi:

además, esta área sin obstrucción debe necesariamente ser más amplia que el área cerrada que necesita una jaula.
okrem toho musí byť tento voľný priestor nevyhnutne väčší než uzavretý priestor potrebný pre kabínu.

muy raros (pueden ocurrir en menos de 1 de cada 10000 pacientes): obstrucción intestinal.
Časté (objavujúce sa u menej ako 1 z 10 pacientov a viac ako u 1 zo 100 pacientov): hnačka, poruchy trávenia, bolesť brucha, zápcha, plynatosť; veľmi zriedkavé (objavujúce sa u menej ako 1 z 10 000 pacientov): upchatie čriev.

- si tiene glaucoma, dificultad para orinar, obstrucción del tracto urinario, presión arterial alta,
- keď máte glaukóm, problém s močením, prekážku v močových cestách, vysoký krvný tlak,