Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
y los que ha congregado de las tierras del oriente y del occidente, del norte y del sur
at mga pinisan mula sa mga lupain, mula sa silanganan, at mula sa kalunuran, mula sa hilagaan at mula sa timugan.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alístate y prepárate, tú con toda la multitud que se te ha congregado, y sé tú su guarda
humanda ka, oo, humanda ka, ikaw, at ang lahat ng iyong mga pulutong na napisan ko sa iyo, at maging bantay ka sa kanila.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando se dio cuenta de esto, fue a la casa de maría, la madre de juan que tenía por sobrenombre marcos, donde muchos estaban congregados y orando
at nang siya'y makapagnilay na, ay naparoon siya sa bahay ni maria na ina ni juan na may pamagat na marcos; na kinaroroonan ng maraming nangagkakatipon at nagsisipanalangin.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: