You searched for: instintivo (Spanska - Tjeckiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Tjeckiska

Info

Spanska

instintivo

Tjeckiska

instinkt

Senast uppdaterad: 2012-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

fijación instintiva (psicología)

Tjeckiska

imprinting (psychologie)

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

evidentemente, el enfoque ecosistémico es, en esencia, una manera conveniente de hacer frente a algo que se conoce desde siempre y que la industria ha practicado a menudo de manera instintiva.

Tjeckiska

směrnice o stanovištích se na druhé straně zabývá určitými stanovišti, která mají specifické rysy a jsou jasně vymezena v prostoru.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

las pyme, principalmente las más pequeñas, no suelen darse cuenta de los beneficios que puede aportarles la «diversidad», y siguen exponiéndose a los riesgos que presentan las decisiones «instintivas» y una gestión empresarial informal.

Tjeckiska

zejména menší podniky si neuvědomují výhody, které „rozmanitost” přináší, a zůstávají zranitelné, protože spoléhají na instinkt a neformální podnikový management.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

la mayor diferencia con cualquier sistema existente es que la maniobra de evasión es totalmente instintiva.

Tjeckiska

největším rozdílem oproti jakémukoli existujícímu systému je fakt, že všechny úhybné manévry jsou naprosto instinktivní.

Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

a diferencia de cualquier sistema existente actualmente, esta maniobra es totalmente instintiva.

Tjeckiska

na rozdíl od jakéhokoliv existujícího systému probíhá tento výhybný manévr naprosto instinktivním způsobem.

Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

debe reaccionar inmediatamente y en forma instintiva, ya que esta tecnología corresponde a la capa interior más vulnerable de la cápsula protectora de seguridad, en una capa dentro de la cual actualmente se consideran inevitables todo tipo de colisiones.

Tjeckiska

musí reagovat instinktivně a okamžitě, neboť tato technologie vyhovuje nejzranitelnější a nejvnitřnější vrstvě bezpečnostního ochranného obalu, uvnitř které je srážka v současnosti považována za nevyhnutelnou.

Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

según andoh, lo importante es la reacción instintiva e inteligente y no la capacidad de procesamiento de los datos, ni mucho menos el de almacenamiento.

Tjeckiska

podle andoa je důležitá instinktivní, inteligentní reakce, nikoliv schopnost zpracování, tím méně pak skladování dat.

Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

no es necesario almacenar estos datos ni reaccionar con una lógica instintiva basada en los datos de las maniobras anteriores, así utiliza tan sólo algunas decenas de kilobytes de memoria.

Tjeckiska

není potřeba, aby je uchovával a reagoval pomocí intuitivní logiky zakládající se na datech z předchozích manévrů, proto neustále používá pouze paměť o velikosti několika málo kilobajtů.

Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

twitter, que era conocido por su funcionamiento poco instintivo, con términos ligeramente esotéricos (rt para reenviar un mensaje de otra persona, followfriday pour recommander de suivre un autre utilisateur) faisant le bonheur des initiés, s'ouvre ainsi a un public plus large avec un maniement plus comparable a celui des réseaux grand public facebook et google+.

Tjeckiska

twitter, který byl znám svým málo instinktivním fungováním, s termíny poněkud nesrozumitelnými (rt pro opakované šíření příspěvku někoho jiného, followfriday pour recommander de suivre un autre utilisateur) faisant le bonheur des initiés, s'ouvre ainsi a un public plus large avec un maniement plus comparable a celui des réseaux grand public facebook et google+.

Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK