Fråga Google

You searched for: planeada (Spanska - Tjeckiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Tjeckiska

Info

Spanska

Hora inicial planeada

Tjeckiska

Plánovaná cena

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Revascular. no planeada

Tjeckiska

0, 19 (- 1, 11, 1, 48)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

Hora de finalización planeada

Tjeckiska

Plánovaná cena

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Revascular, no planeada 1 año

Tjeckiska

Neplánovan á revaskulariz ace 1- rok

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Revascular. no planeada 1 año

Tjeckiska

Neplánovaná revaskulariza ce 1- rok

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Revascularización Urgente(no planeada)

Tjeckiska

Úmrtí Infarkt myokardu Velké krvácení ** (založené na kritériích jiných než TIMI - viz bod 4. 8)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

A instalação está planeada até 2010.

Tjeckiska

Inštalovanie sa plánuje do roku 2010.

Senast uppdaterad: 2010-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Spanska

A instalação está planeada até 2010.

Tjeckiska

Namestitev se načrtuje do leta 2010.

Senast uppdaterad: 2010-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Spanska

Esto le proporcionará un itinerario detallado de la siguiente etapa planeada para la red de alta velocidad.

Tjeckiska

Poskytla mu podrobnou mapu tras dalšího plánovaného stádia vysokorychlostní sítě.

Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Spanska

En el verano anterior, Haye había cancelado una pelea contra Vitali Klitschko planeada para septiembre.

Tjeckiska

Haye odřekl v létě souboj proti Kličkovi, který byl naplánovaný na září.

Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Spanska

Con suerte, la serie de protestas planeada permanecerá siendo pacífica y el gobierno respetará el derecho de los trabajadores a demandar mejores condiciones de trabajo y de vida.

Tjeckiska

Doufejme, že plánovaná série protestů bude nadále poklidná a vláda bude respektovat právo pracovníků požadovat lepší životní a pracovní podmínky.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Spanska

En primer lugar, este competidor, que desea guardar el anonimato, considera que la ayuda planeada no permitirá a la empresa restablecer su viabilidad a largo plazo.

Tjeckiska

Za prvé se tento konkurent, který si nepřeje zveřejnit svou totožnost, domnívá, že plánovaná podpora podniku neumožní obnovit v dlouhodobém výhledu jeho životaschopnost.

Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Spanska

El 11 de agosto de 2014 la policía interrumpió las sentadas planeadas en más de 20 lugares en todo Ukhrul.

Tjeckiska

11. srpna 2014 narušila policie protesty plánované na více než 20 místech napříč ukhrulským distriktem.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Spanska

La opinión pública dice que su asesinato fue un golpe planeado, que se diseñó para acallar una voz de la razón.

Tjeckiska

Podle názoru veřejnosti to byla plánovaná vražda, která měla skoncovat s touto mimořádně nadanou advokátkou.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Spanska

Parece que los eventos planeados para el 15 de enero de 2015 no funcionan tan bien en Facebook.

Tjeckiska

Něco na Facebooku špatně funguje s událostmi naplánovanými na 15. 1. 2015.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Spanska

Embarazo no Planeado

Tjeckiska

Neočekávané těhotenství

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: MatteoT
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

Embarazo no Planeado

Tjeckiska

Neplánovaná těhotenství

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

Embarazo no Planeado

Tjeckiska

Neplánované těhotenství

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: MatteoT
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

Embarazo no Planeado

Tjeckiska

těhotenství neplánované

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

En el caso de un déficit planeado deliberadamente que el Consejo declare excesivo, se aplicará un procedimiento acelerado.».

Tjeckiska

V případě záměrně plánovaného schodku, o kterém Rada rozhodne, že je nadměrný, se použije zkrácené řízení.“;

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK