Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
-debía usted de estar soñando, señorita, porque es muy raro que el amo, en un caso así, se riera.
»es ist kaum denkbar, fräulein, daß der herr gelacht haben sollte, wenn er in solcher gefahr war, sollt ich meinen. sie müssen geträumt haben.«
seguimiento del empleo nacional y aplicación del fondo social europeo i lluis riera figueras tel. 29-65068, fax 29-51178
beobachtung der beschäftigungslage in den mitgliedstaaten und abwicklung der esfprogramme i lluis riera figueras tel. 29-65068, fax 29-51178
seguimiento del empleo nacional y aplicación del fondo social europeo i luís riera figueras 7e/. 29-65068, fax 29-51178
beobachtung der beschäftigungslage in den mitgliedstaaten und abwicklung der programme des europäischen sozialfonds i lluis riera figueras tel. 29-65068, fax 29-51178
low (alemania), noordwal (países bajos) y riera marsá (españa)) asistirán al sr. masprone.
die stellungnahme des ausschusses zum thema vollendung des binnenmarktes fand in der presse ebenso beachtung wie seine stellungnahmen zu den agrarpreisen und zu sonstigen landwirtschaftlichen themen, bei denen die sachkunde des ausschusses besonders geschätzt wird.
andy black, el jugador de poker con más éxito de irlanda (en verde), consiguió que el público se riera tras intentar adivinar las cartas y los pensamientos de los demás asistentes.
andy black, ein äußerst erfolgreicher hold em pokerspieler aus irland (in grün), hält den tisch bei laune indem er laufend versucht die karten der mitspieler oder deren gedanken zu erraten.
altafulla; montmell, el; constantí; creixell; morell, el; nou de gaià, la; pallaresos, els; perafort; pobla de mafumet, la; pobla de montornès, la; renau; riera de gaià, la; roda de barà; salomó; salou; secuita, la; tarragona; torredembarra; vespella de gaià; vilallonga del camp; vila-seca.
altafulla; montmell, el; constantí; creixell; morell, el; nou de gaià, la; pallaresos, els; perafort; pobla de mafumet, la; pobla de montornès, la; renau; riera de gaià, la; roda de barà; salomó: salou; secuita, la; tarragone; torredembarra; vespella de gaià; vilallonga del camp; vila-seca