Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
n-(5-mercapto-1,3,4-tiadiazol-2-il)acetamida
n-(5-mercapto-1,3,4-thiadiazol-2-yl)acetamid
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en una ruta se forma una cadena lateral de etanolamina en el anillo de tiadiazol y en la otra una cadena lateral etanólica en el nitrógeno morfolínico y una segunda cadena lateral similar con un grupo carbonilo adyacente al nitrógeno.
ein abbauweg fügt eine ethanolaminseitenkette an den thiadazolring, während der andere abbauweg dem morpholinen stickstoffatom eine ethanol-seitenkette anfügt sowie eine zweite, ähnliche seitenkette mit einer carbonylgruppe am stickstoffatom einfügt.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: