Fråga Google

You searched for: medidas (Spanska - Ukrainska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Ukrainska

Info

Spanska

Añadir las medidas

Ukrainska

Додати такти

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Conversor de medidas

Ukrainska

Перетворювач одиниць виміру@ action: button

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Transporte de medidas

Ukrainska

Перенесення міри

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Conversor de & medidas

Ukrainska

Перетворювач & мір

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

Medidas contra las minas antipersonales

Ukrainska

Заходи проти протипіхотних мін

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Realiza medidas de tiempo para comprobar el rendimiento

Ukrainska

Виконати вимір часу, щоб перевірити швидкодію

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

La función CONVERT() devuelve una conversión de un sistema de medidas a otro.

Ukrainska

Функція CONVERT () робить перетворення з однієї одиниці виміру на іншу.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

En caso deque se demuestre que el Estado miembroacusado es culpable, éste deberá aplicar medidas correctoras inmediatamente.

Ukrainska

Таку процедуру можерозпочати й інша країна-член ЄС.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Es semejante a la levadura que una mujer tomó y escondió en tres medidas de harina, hasta que todo quedó leudado

Ukrainska

Подобне воно квасу, що взявши жінка, розчинила у трох мірках борошна, поки вкисне все.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Había allí seis tinajas de piedra para agua, de acuerdo con los ritos de los judíos para la purificación. En cada una de ellas cabían dos o tres medidas

Ukrainska

Стояло ж там шість камяних водників про очищеннє Жидівське, що містили відер по два або по три.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Hace que & kruler; sea vertical, y las medidas estén a la derecha (este) de la regla

Ukrainska

Повертає Лінійку екрана так, що лінійка стає вертикальною, а поділки розташовуються на лінійці праворуч (на сході)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

Si la institución en cuestión noacepta sus recomendaciones, puede presentar un informe especial al Parlamento Europeo de modo que éste pueda tomar las medidas que considere necesarias.

Ukrainska

У разі невдачі Омбудсман моженадати рекомендації по виправленню ситуації.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Hace que & kruler; sea vertical, y las medidas estén a la izquierda (oeste) de la regla

Ukrainska

Повертає Лінійку екрана так, що лінійка стає вертикальною, а поділки розташовуються на лінійці ліворуч (на заході)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

Hace que & kruler; sea horizontal, y las medidas están en la parte superior (norte) de la regla

Ukrainska

Повертає Лінійку екрана так, що лінійка стає горизонтальною, а поділки розташовуються згори (на півночі) лінійки

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

Hace que & kruler; sea horizontal, y las medidas estén en la parte inferior (sur) de la regla

Ukrainska

Повертає Лінійку екрана так, що лінійка стає горизонтальною, а поділки розташовуються внизу (на півдні) лінійки

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

La Agencia facilita asesoramiento técnico ycientífico para mejorar la legislación de la UEsobre seguridad en el mar y contaminaciónprovocada por buques, y ayuda a la Comisióna controlar las medidas adoptadas por lospaíses de la UE y los países candidatos, asesorando a sus Gobiernos.

Ukrainska

Завдання агентства – допомогакраїнам-членам ЄС у впровадженніправил ЄС щодо контролю зовнішніх кордонів та повернення негромадян ЄС в країни походження.Безумовно, контроль власних кордонів покладається на країни-чле-ни, проте агентство сприятиме підвищенню стандартів та ефективності контролю.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Reconociendo que la paz es una condición esencial del desarrollo sostenible, en 2004 la Unión acordó crear el Fondo de apoyo a la paz para África,dotado con 250 millones de euros destinados a financiar el mantenimientode la paz y las medidas de prevenciónde los conflictos en África.

Ukrainska

Фінансова допомогаЄвропейський Союз та країничлени надають близько 30-тимільярдів євро щорічно в якостіофіційної допомоги країнам, щорозвиваються, з яких близько 6мільярдів направляється по

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Les dijo otra parábola: "El reino de los cielos es semejante a la levadura que una mujer tomó y escondió en tres medidas de harina, hasta que todo quedó leudado.

Ukrainska

Иншу приповість сказав їм, глаголючи: Царство небесне подібне квасу, що жінка візьме та й рощиаить ним три мірки борошна (муки), нова все вкисне.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

La conexión con %s no es segura y no se debería usar para intercambiar información confidencial.\n\nFallo de servidor al intentar aplicar medidas de seguridad.

Ukrainska

З'єднання з %s не є безпечним. Не використовуйте його для надання важливої інформації.\n\nСервер спробував вжити заходів безпеки, але це не вдалося.

Senast uppdaterad: 2013-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Spanska

A medida que la UE y China han idoadquiriendo protagonismo político enla esfera mundial, sus relaciones hanganado en dinamismo en los últimosaños y se han centrado más en el diálogo político, los acuerdos sectoriales ylos intercambios institucionales.

Ukrainska

Поряд із зростанням ваги ЄС іКитаю у якості світових гравців,останніми роками суттєво змінилася і динаміка їхніх відносин з наголосом на політичному діалозі, галузевих угодахта інституційних обмінах.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK