Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
productos para el cuidado de la piel
bőrápoló termékek
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tratamiento tópico para cuidado de la piel
lokális bőrápolás terápiás céllal
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
cuidado oral/calmante/acondicionador de la piel
szájápoló anyag/csillapító szer/bőrkondicionáló anyag
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arruga de la piel
ráncok
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
cuidado de una úlcera
fekély kezelés
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
cuidado de paciente hospitalizado
hospitalizáció
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
cuidado de un catéter implantado
Állandókatéter
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
tenga cuidado de evitar el contacto de la suspensión con la piel.
figyeljen rá, hogy az elkészített szuszpenzió közvetlen ne érintkezzen a bőrével.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
productos para el cuidado de las uñas
körömápoló szerek
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deterioro en el cuidado de sí mismo
károsodott önellátás
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
tenga cuidado de no tocar la punta de la aguja.
Ügyeljen rá, hogy ne érintse meg a transzfer- tű végét.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tendrán cuidado de que fendrix no se administre en un vaso sanguíneo o bajo la piel.
oda fognak figyelni, hogy ne vénába vagy bőr alá adják az oltást.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
responsabilidades familiares/cuidado de otras personas
családi/gondozói kötelezettségek
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tenga especial cuidado de citar los siguientes:
a ventavis és bizonyos egyéb gyógyszerek befolyásolhatják egymás szervezeten belüli működését.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
tenga cuidado para no empujar la aguja dentro de la piel demasiado lentamente o con gran fuerza.
legyen óvatos, ne nyomja a tűt a bőrbe túl lassan vagy nagy erővel.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
d"los productos de limpieza, así como los de cuidado de la piel, en ningún caso serán agresivos;
a munkahelyen jelen lévő vegyi anyagoknak az adott munka elvégzéséhez szükséges minimális mennyiségre csökkentése
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
• en cuanto a la higiene corporal: lavarse, cepillarse los dientes, cuidado de la piel, ir al baño;
természetbeni ellátásokra abban az esetben is jogosult, ha egy segítségnyújtási és ellátási intézményben (ápolási otthonban stb.) él.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siga las recomendaciones de su médico o enfermero para el cuidado de la piel y de los pies, prestando especial atención a la aparición de ampollas o úlceras mientras esté tomando galvus.
az is helyes, ha a galvus szedése alatt különös figyelmet fordít az újonnan megjelenő hólyagokra és fekélyekre.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
cpa 20.42.15: preparados de belleza, maquillaje y para el cuidado de la piel (incluidos los bronceadores) n.c.o.p.
cpa 20.42.15: m.n.s. szépség-, arc- és bőrápoló készítmények (beleértve a napozókészítményeket is)
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuidados de enfermería a domicilio
• orvosi felügyelet és egy szülésznő segítsége a terhesség alatt és a szülés után;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: