Fråga Google

You searched for: retoriskt (Svenska - Danska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Danska

Info

Svenska

Retoriskt struntprat.

Danska

Sådan en gang retorisk bavl. Hvem har sagt det?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Det är retoriskt.

Danska

Det var et retorisk spørgsmål.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Det var ju retoriskt.

Danska

Det var retorik, ikke?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Jag har ett retoriskt samtal.

Danska

Det er en retorisk samtale!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Det var retoriskt, visa mig bara.

Danska

Det var et retorisk spørgsmål. Bare vis det.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Och stödet är inte bara retoriskt.

Danska

SIKKERHED OG SIKRING AFGØRENDE SPØRGSMÅL

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

- Äh, håll tyst. Jag talar retoriskt.

Danska

Jeg taler retorisk!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Därför måste vårt svar vara mer än enbart retoriskt.

Danska

Derfor skal vores reaktion ikke blot bestå i retorik.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

Det är inte tillräckligt bra och det är endast rent retoriskt.

Danska

(Bifald) Formanden. - Mange tak, hr. kommissionsformand.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Vi ser inte retoriskt, utan mycket konkret på detta mål .

Danska

Vi oplever ikke denne målsætning som retorik, men som en meget konkret målsætning.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

Menar du retoriskt? Det är dags att prata med Monroe.

Danska

Du taler retorisk, ikke'?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Är det ur ett retoriskt perspektiv eller vill du räkna på det?

Danska

Er det retorisk, eller skal vi regne det ud?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

I första hand är det- som komplimang- ett retoriskt tillkännagivande.

Danska

Dette er først og fremmest- forsynet med et kompliment- en deklamatorisk bebudelse.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

Men det framstår som möjligt att du använt ett retoriskt grepp, varpå svaret är ovidkommande.

Danska

Men det slår mig, at du nok brugte et retorisk greb, hvilket gør mit svar unødvendigt.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Om det inte är en retorisk fråga, för då är svaret givet, Ja.

Danska

Såfremt det ikke er et retorisk spørgsmål, så er svaret givet, Ja.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Inte ens Henry Irving själv kunde uppnå såna retoriska höjder.

Danska

Henry Irving må være misundelig på Deres retorik.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Är det en retorisk fråga?

Danska

Er det et retorisk spørgsmål?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

Det var en retorisk fråga.

Danska

Det er et retorisk spørgsmål.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

Det var en retorisk fråga.

Danska

Det er retorisk.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Det var en retorisk fråga.

Danska

Det var et retorisk spørgsmål, Uno.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK