Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bawag-psk skulle utan dröjsmål meddela förbundsstaten skriftligen, mot framläggande av motsvarande bevis, om varje sådan äganderättsövergång, i det fall man fick kännedom om detta.
bawag-psk was obliged to inform austria about such a transfer of ownership without undue delay and had to present corresponding proof in writing as soon as bawag-psk obtained corresponding knowledge.
i det avseendet är inte den rent juridiska äganderättsövergången inte avgörande för behandlingen av repo-liknande transaktioner.
in this respect, the transfer of legal ownership is not the relevant feature for determining the treatment of repo-like operations.