Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
den öppna samordningsmetoden och avtal mellan arbetsmarknadens parter utgör kompletterande instrument.
the open method of coordination and agreements between the social partners are complementary possibilities.
ni av alla människor vet att medlemsstaterna, arbetsmarknadens parter och fackföreningarna håller sig till sitt arbetsrättsliga regelverk.
you, of all people, know that member states, social partners and trade unions stick to their labour law acquis.
den sociala dialogen skall i första hand utgå från samråd och avtal mellan arbetsmarknadens parter .
the social dialogue should, above all, be based on consultation and agreement between the partners in the labour market.
ett annat ändringsförslag avser artikel 22 , där regleringar fastslagits angående avtal med ansvariga och avtal med delansvariga .
another amendment relates to article 22, where provisions are made for contracting and subcontracting agreements.