Fråga Google

You searched for: avsky (Svenska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

Vi förkastar med avsky den gemensamma resolutionen.

Engelska

We utterly reject the joint resolution.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Svenska

Vi uttalar nu vår avsky över detta krig .

Engelska

We are now expressing our horror concerning this war.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Svenska

EU känner avsky över detta allvarliga bakslag.

Engelska

The EU is dismayed at this grave setback.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

En hel värld vänder sig i avsky mot Iran .

Engelska

A whole world turns in abhorrence upon Iran.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Svenska

Jag vill här och nu uttrycka min djupaste avsky.

Engelska

I wish here and now to express my deepest disgust.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

EESK känner avsky inför denna typ av slakt.

Engelska

The EESC abhors this method of slaughtering.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Han svarade: "Trots vår avsky [för den]

Engelska

But he remarked: "Even if we are disgusted with it?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

Han svarade: "Trots vår avsky [för den]

Engelska

He said, "Even if we were unwilling?"

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

Han svarade: "Trots vår avsky [för den]

Engelska

He said, "Even though we detest it?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

Han svarade: "Trots vår avsky [för den]

Engelska

He said, 'What, even though we detest it?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

Han svarade: "Trots vår avsky [för den]

Engelska

He said, ‘What! Even if we should be unwilling?!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

Han svarade: "Trots vår avsky [för den]

Engelska

He said, “Even if we are unwilling?”

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

Han svarade: "Trots vår avsky [för den]

Engelska

He said: "Even though we hate it!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

Han svarade: "Trots vår avsky [för den]

Engelska

He said: "What! even though we do detest (them)?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

Han svarade: "Trots vår avsky [för den]

Engelska

He said: What! though we dislike (it)?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

Han svarade: "Trots vår avsky [för den]

Engelska

He said: what! even though we be averse!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

Han svarade: "Trots vår avsky [för den]

Engelska

Shu'ayb asked them, "Will you use force against us?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

Han svarade: "Trots vår avsky [för den]

Engelska

Shu'ayb said: 'What! Even though we abhor [your faith]?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

Med socialisterna övergår denna tvetydighet till verklig avsky.

Engelska

With the socialists, this ambiguity turns to actual loathing.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

Trots min avsky för hans åsikter stöder jag detta till fullo.

Engelska

My blood boils, my stomach turns and I am deeply saddened to think that anyone here can desecrate the memory of the Holocaust victims by conducting a debate of this kind.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK