Fråga Google

You searched for: industrispionage (Svenska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

industrispionage

Engelska

industrial spying

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Industrispionage

Engelska

Industrial espionage

Senast uppdaterad: 2015-05-08
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

RT efterbildning (6416) RT industrispionage (6411) RT upphovsrätt (6416)

Engelska

NT2 disinformation NT2 monopoly of information

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

Kollegan Klamt säger: Alla vet vi att Förenta staterna bedriver industrispionage.

Engelska

Mrs Klamt says that we all know that the United States of America engages in industrial espionage.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

Om systemet däremot används för industrispionage och avlyssning av privatpersoner är det inte godtagbart.

Engelska

The political situation in Togo continues to pose problems for MEPs, with the six month prison sentence imposed on Yawovi AGBOYDBO, an opposition leader, the latest event to arouse concern.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

Det antogs då att Echelon frångått sitt ursprungliga militära ändamål till att användas för industrispionage.

Engelska

He also called for no money to be spent on human embryo research, as he said, the Parliament had already indicated.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

Kommissionären förklarade just för oss : Naturligtvis bedriver Förenta staterna ej något industrispionage.

Engelska

The Commissioner has just explained to us that of course the United States does not engage in industrial espionage; they clarified this in writing only yesterday.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

BELDER ansåg att det inte finns några bevis på att storskaligt industrispionage bedrivs i Europa.

Engelska

Ursula STENZEL (EPPED, A)) Report on Malta's application for membership of the European Union and the state of negotiations Doc. A5-0262/2001 Debate: 04.09.2001 Vote: 05.09.2001

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

Dessutom vill det att åtgärder skall införas som skydd mot industrispionage och missbruk av hemlig affärsinformation.

Engelska

Annual spending for the Fund is set at €lbn.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

En viss oro uttrycks i fråga om industrispionage , uppenbarligen i avsikt att skydda monopolens övervinster.

Engelska

It voices a degree of concern about industrial espionage, clearly in order to protect the excessive profits raked in by the monopolies.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

Den främsta anledningen till att tillsätta det tillfälliga utskottet för avlyssningssystemet Echelon var rädslan för industrispionage .

Engelska

The key reason for setting up the temporary committee was the fear of industrial espionage.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

Denna fråga är särskilt relevant beträffande data med ett högt mervärde, särskilt med avseende på industrispionage.

Engelska

This issue is especially relevant in the case of high-value data, particularly in the light of industrial espionage.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

I förekommande fall kan uppgifter om marknadsandelar och klienter blir föremål för industrispionage som kan orsaka stora skador.

Engelska

In the case in point, data on market shares and clients’ names could fall prey to industrial espionage, which can cause serious harm.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

Dessutom skulle man undersöka om Europas näringsliv skadas eller kan skadas av systemet genom industrispionage.

Engelska

The need now was to amend Parliament's Rules of Procedure to take account of this new development.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

Det handlar här ingalunda om ett förverkligande av Huxleys sköna, nya värld utan om ett regelrätt industrispionage .

Engelska

What we have here is not Huxley ' s" brave new world" taking shape, but merely industrial espionage.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

Det som uppfattades som särskilt upprörande var att Echelon frångått sitt ursprungliga militära ändamål till att an vändas för industrispionage.

Engelska

Press enquiries: Timothy Boden (Strasbourg) tel.(33) 3 881 73785 (Brussels) tel.(32-2) 28 43459 email : foreign-press@europarl.eu.int

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

Kännetecknande nog för de aktiviteter som underrättelsetjänster ägnar sig åt saknas bevis för att USA har ägnat sig åt industrispionage .

Engelska

As might be expected with secret service activities, proof of actual industrial espionage by the US is absent.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

Denna fråga är särskilt relevant beträffande data med ett högt mervärde, särskilt med tanke på förekomsten av industrispionage.

Engelska

This issue is especially relevant in the case of high-value data, particularly in the light of industrial espionage.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

Det tillfälliga utskottet och betänkandet är huvudsakligen inriktade på hotet mot Europas industriella konkurrenskraft och det hot som industrispionage utgör.

Engelska

The temporary committee and the report focus mainly on the threat to European industrial competition and the threat posed by industrial espionage.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

Enligt vissa indicier har övervakningssystemet inte enbart används för industrispionage , utan även för avlyssning av enskilda individer eller organisationer.

Engelska

According to certain indices, the surveillance system has not only been used for industrial espionage, but also for intercepting the communications of individuals or organisations.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK