You searched for: investeringsbudget (Svenska - Engelska)

investeringsbudget
investment budget

forsknings- och investeringsbudget
research and investment budget

—en forsknings- och investeringsbudget.
—a research and investment budget.

gemenskapens forsknings-och investeringsbudget
the research and investment budget of the community

(ii) en forsknings- och investeringsbudget.
(ii) agricultural levies, which have been paid in full to the community since 1971;

en sjuårig investeringsbudget är en viktig faktor för förutsägbarhet.
a seven‑year investment budget is a strong factor of predictability.

en sjuårig investeringsbudget bidrar starkt till att skapa förutsägbarhet.
a seven-year investment budget is a strong factor of predictability.

d) genom luxemburgfördraget 1970 införlivas euratoms forsknings- och investeringsbudget i den allmänna budgeten.
(d) the 1970 luxembourg treaty incorporated the euratom research and investment budget into the general budget.

de medel som behövs för att genomföra programmen ska varje år tas upp i gemenskapens forsknings- och investeringsbudget.
the funds required for carrying out these programmes shall be included each year in the research and investment budget of the community.

trots att den bara utgör 1 % av europas bnp kan den, som investeringsbudget, ha en enorm inverkan på tillväxten.
although it represents only 1% of european gdp, it can, as an investment budget, have a huge impact on growth.

inom denna ram bör de internationella givarna från tokyo uppmuntras att verkligen tillhandahålla de utlovade medlen genom den nationella investeringsbudget som den afghanska förvaltningen har lagt fram.
as part of this, we need to encourage the tokyo donors to make the promised funds available through the national investment budget presented by the afghan administration.

på ett mindre företag med en begränsad investeringsbudget kommer företagsledaren inte heller att prioritera utbyte av en maskin som fortfarande fungerar mot en som drar mindre energi framför ett projekt som ökar den totala vinsten och omsättningen.
similarly in a small business with a limited investment budget, the manager would not put the replacement of a machine which is still operational by one using less energy higher on his list of priorities than a project that increases total output and turnover.

trots att den är relativt liten jämfört med alla medlemsstaternas budgetar tillsammans (cirka 50 gånger mindre) kan den verkligen spela en viktig roll eftersom den är en investeringsbudget.
even if it is relatively small compared to the budgets of all the member states put together, (about 50 times smaller), it can make a real difference because it is an investment budget.

kol- och stålgemenskapens administrationsbudget, europeiska ekonomiska gemenskapens budgei och europeisku atomenergigemenskapens driftbudget och forsknings- och investeringsbudget!*). budget!*).
ropean coal and steel community, the budget of the european community and the operating budget and research and investment budget of the european atomic energy community.*

eu:s budget motsvarar cirka 1 % av eu:s bruttonationalinkomst (bni) och är en investeringsbudget som kompletterar de nationella budgetarna och eu:s breda uppsättning av politiska instrument och regleringsinstrument så att utmaningar på såväl europeisk som internationell nivå kan hanteras.
the eu budget, representing around 1% of eu gross national income (gni), is an investment budget that complements national budgets and the wide set of eu policy and regulatory instruments to tackle challenges both at european and at international level.