You searched for: jag tror det är här det skett missförstånd (Svenska - Engelska)

jag tror det är orealistiskt.
i think this is unrealistic.

jag tror det är det vi egentligen talar om.
i think that is really what we are talking about.

jag tror det.
i believe that.

jag tror det är det viktigaste budskap vi kan ge.
i believe that this is the fundamental message we can offer you.

jag tror det är allt vi kan göra.
i think that is all we can do.

jag tror det inte.
i do not think so.

jag tror det är ett nödvändigt experiment.
i feel this is a necessary experiment.

vi har inte lyckats, jag tror det är bäst att återförvisa det.
we did not succeed, and i therefore think it would be useful to refer it back for further consideration.

det är här det största problemet ligger.
this is where the major problem lies.

vi har inte lyckats, jag tror det är bäst att åter förvisa det.
we did not succeed, and i therefore think it would be useful to refer it back for further consideration. eration.

jag tror det är en illusion att vi skall kunna uppnå det.
i think that is too much to hope for.

jag tror det är första gången ni är här under detta arbete.
i think this is the first time you have been here during this procedure.

det är här det verkliga demokratiska underskottet uppkommer.
here is the root cause of insufficient democracy.

jag tror inte någon tror det.
i do not think anyone can even imagine that that might have happened.

jag tror det är bra att båda parter blandat vatten i
this is of course most important in preparation for stage three of economic and monetary union.

jag tror det är dags att ändra europeiska unionens utgiftssystem.
i feel that it is time to change the european union ' s system of expenditure.

jag tror det är kommissionens plikt att eftersträva detta ändamål.
i think the commission has a duty to pursue that aim.

jag tror det är viktigt eftersom ukraina har väldigt nära band med väst .
i believe that is important because ukraine is tied very closely to the west.

jag tror det heter verloren hoop på holländska .
i think in dutch it is verloren hoop.

det är här europa har hela sin legitimitet och det är här det måste spela sin roll.
that is where europe can assume its legitimate role in full and where it must play its rightful part.