Fråga Google

You searched for: könsrelaterade (Svenska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

könsrelaterade frågor

Engelska

gender issue

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

könsrelaterade frågor

Engelska

gender issues

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Könsrelaterade aspekter.

Engelska

gender aspects;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

införlivande av könsrelaterade frågor

Engelska

inclusion of gender issues

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Alla könsrelaterade former av våld.

Engelska

all forms of violence on the basis of gender,

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Könsrelaterade aspekter av fonderade pensionssystem.

Engelska

gender aspects of funded pension schemes;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Jag gratulerar till den könsrelaterade statistiken.

Engelska

I congratulate her on the requirement of sex-specific statistics.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Inga könsrelaterade skillnader observerades i farmakokinetiken för palifermin.

Engelska

No gender-related differences were observed in the pharmacokinetics of palifermin.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Familje- och könsrelaterade frågor måste få mer uppmärksamhet

Engelska

Family and gender issues need more attention

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Familje- och könsrelaterade frågor måste få mer uppmärksamhet

Engelska

Youngpeople are in favour of more positivemeasures to raise awareness of sexualdiversity.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

(b) användandet av könsrelaterade försäkrings­faktorer i pensionssystemet?"

Engelska

(b) the use of sex-based actuarial; dssumptions in,the pension scheme?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

Det finns inga väsentliga, könsrelaterade skillnader i telbivudins farmakokinetik.

Engelska

There are no significant gender-related differences in telbivudine pharmacokinetics.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Detta resulterar i att de könsrelaterade pensionsskillnaderna uppgår till 39 %.

Engelska

As a result, the gender gap in pensions stands at 39%.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Inga kliniskt signifikanta könsrelaterade skillnader i daptomycins farmakokinetik har observerats.

Engelska

No clinically significant gender-related differences in daptomycin pharmacokinetics have been observed.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Farmakokinetisk populationsanalys visade inte på några könsrelaterade skillnader i farmakokinetik.

Engelska

Population pharmacokinetics analysis showed no evidence of gender related pharmacokinetics differences.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Inga kliniskt signifikanta könsrelaterade skillnader har setts för telavancins farmakokinetik.

Engelska

No clinically significant gender-related differences in telavancin pharmacokinetics have been observed.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Vid riskbedömningen bör hänsyn tas till könsrelaterade frågor, skillnaderoch olikheter.

Engelska

Risk assessment should take account of gender issues, differencesand inequalities.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

införa en skyldighet för medlemsstaterna att förhindra könsrelaterade brott vid anläggningarna,

Engelska

introduces an obligation for Member States to prevent gender related crimes in accommodation centres;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Kön Inga kliniskt signifikanta könsrelaterade skillnader i daptomycins farmakokinetik har observerats.

Engelska

Gender No clinically significant gender-related differences in daptomycin pharmacokinetics have been observed.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Vid alla dessa målsättningar måste könsrelaterade aspekter spela en viktig roll.

Engelska

Gender-related aspects must feature prominently in all these goals.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK