Fråga Google

You searched for: löneökning (Svenska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

löneökning

Engelska

aggregate wage increase

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

reglerad löneökning

Engelska

within-grade increase

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

USE lön (4421) löneökning

Engelska

USE temporary employment (4406)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Uppskjuten löneökning 6 månader

Engelska

Six-month deferment of pension increase

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Uppskjuten löneökning 6 månader

Engelska

Six‑month deferment of pay increase

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

USElön (4421) pensionsålder löneökning

Engelska

USE working environment (4416)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

indragning av en årlig löneökning,

Engelska

withholding of an annual salary increment,

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

GSG = beräknad årlig allmän löneökning (årlig löneskaleändring)

Engelska

GSG = estimated annual rate of General Salary Growth, (the rate of annual change in the salary scales)

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Vi behöver alla en löneökning som är meningsfull, inte bara en symbolisk allmosa.

Engelska

All of us need a wage increase that’s significant, not just morsels of alms.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Detta innebär att EU-tjänstemännens löneökning var betydligt lägre än inflationen.

Engelska

This means that European officials got a pay increase well below inflation.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

De ger heller ingen indikation på någon eventuell löneökning till följd av direktivet.

Engelska

Accordingly, they give no indication of any possible wage increases induced by the proposed Directive.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Lokalanställda ska vid årets början få lika stor procentuell löneökning som styrelsen ger tjänstemännen.

Engelska

At the beginning of the year the remuneration of local staff shall be increased by the same percentage as that granted to staff members by the Board.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Tillfälligt anställda skall vid årets början få lika stor procentuell löneökning som styrelsen ger tjänstemännen.

Engelska

At the beginning of the year the remuneration of temporary staff shall be increased by the same percentage as that granted to staff members by the Board.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Denna löneökning anses med tanke på inflationstakten och den totalt sett minskade sysselsättningen vara måttlig.

Engelska

In the light of the inflation rate and the overall reduced employment, this increase in wages is considered to be moderate.

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

En löneökning på 0,1 % i Bryssel och Luxemburg tillämpas inte på EU-tjänstemännens samtliga anställningsorter.

Engelska

A salary increase of + 0.1% in Brussels and Luxembourg does not mean that this increase applies to all places of employment for EU civil servants.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Det är viktigt att analysera hur stor löneökning (i procent) som hushållen i respektive inkomstkategori erhåller.

Engelska

It is important to be able to identify which income group benefits from which wage increase (in %).

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

GSG = beräknad årlig allmän löneökning (General Salary Groth) (årlig löneskaleändring )

Engelska

GSG = estimated annual rate of General Salary Growth, (the rate of annual change in the salary scales)

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Fortsatt måttliga löneökningar och fortsatt låg förväntad inflation

Engelska

Continuing wage moderation and inflation expected to remain low

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Måttliga löneökningar har också bidragit till att få ned inflationen.

Engelska

Moderate wage developments have also contributed to the improvement in the inflation position.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Måttliga löneökningar, trots högre oljepriser

Engelska

Moderate wage developments, despite higher oil prices

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK