You searched for: livsmedelsmärkning (Svenska - Engelska)

livsmedelsmärkning
food labeling

ekologisk livsmedelsmärkning.
organic food labelling

livsmedelsmärkning och nutrition
food labelling and nutrition

”jag letarefterdirektivetom livsmedelsmärkning.”
‘i am looking for the directive on food labelling’

nya bestämmelser om livsmedelsmärkning
new food labelling rules

angående: livsmedelsmärkning för konsumenter
subject: food labelling for consumers

huvudmålen för lagstiftningen om livsmedelsmärkning är att
the main objectives of the legislation on food labelling are to:

varför ska lagstiftningen om livsmedelsmärkning ändras?
why has the food labelling legislation been changed?

frågan om livsmedelsmärkning är en allmän fråga.
labelling is a general issue.

de viktiga bestämmelserna finns i direktivet om livsmedelsmärkning.
the relevant legislation is the foodstuff labelling directive.

sammanfattning av konsekvensanalyse om frÅgor som rÖr allmÄn livsmedelsmÄrkning
summary of the impact assessment report on general food labelling issues

andra pilotprojekt handlarom transatlantiskt samarbetebeträffande metrologi och livsmedelsmärkning.
under the road map, the enterprise dg and the us food enterprise/enterprise_policy/ business_dialogues/tabd/ tabdoverw.htm

när det gäller livsmedelsmärkning så finns det en gällande gemenskapslag om detta .
on the question of food labelling, there is community law in place relating to labelling.

jag välkomnar betänkandet, som bör leda till en ärligare och mer förståelig livsmedelsmärkning .
i welcome this report, which should lead to more honest and understandable food labelling.

jag vill också besvara de ställda frågorna, t.ex. gällande livsmedelsmärkning.
i would like to answer the other questions asked, on labelling for example.

den nuvarande lagstiftningen om allmän livsmedelsmärkning antogs 1978 och reglerna om näringsvärdesdeklaration antogs 1990.
the current legislation on general food labelling dates back to 1978 and nutrition labelling rules were adopted in 1990.

• eu:s lagstiftning om livsmedelsmärkning gör det möjligt att kontrollera det man köper.
if your visa is from a country fully applying the schengen rules, itautomatically allows you to travel to the other schengen countriesas well.

den nuvarande lagstiftningen om allmän livsmedelsmärkning antogs 1978 och reglerna om näringsvärdesdeklaration för livsmedel antogs 1990.
the current legislation on general food labelling dates back to 1978 and nutrition labelling rules were adopted in 1990.

i denna förordning fastställs allmänna principer, krav och ansvarsområden i fråga om livsmedelsinformation, i synnerhet livsmedelsmärkning.
this regulation establishes the general principles, requirements and responsibilities governing food information, and in particular food labelling.

i europaparlamentets och rådets direktiv 2000/13/eg [2] fastställs unionsregler om livsmedelsmärkning som gäller alla livsmedel.
directive 2000/13/ec of the european parliament and of the council [2] sets out union rules on food labelling applicable to all foods.