Fråga Google

You searched for: man tänker inte på att cykel är ett lånord (Svenska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

att cykel är så stor med dig

Engelska

that bike is so big next to you

Senast uppdaterad: 2017-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

Vi tänker inte på det viset .

Engelska

We do not think like that.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

Tvivla inte på att detta är min ståndpunkt.

Engelska

Please have no doubt that that is my position.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

Ett bra resultat om man tänker på att rådet från början egentligen inte ville ta över ett enda ändringsförslag.

Engelska

In . this legislation, we have provided that consumer organizations can also take legal action in another jurisdiction.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

Ett bra resultat om man tänker på att rådet från början egentligen inte ville ta över ett enda ändringsförslag .

Engelska

That is a good result, when one thinks that the Council did not wish to accept a single amendment in the first instance.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

Det är inte på det sättet, det är ett misstag.

Engelska

It is indeed an error.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

Man tänker dessutom inte på att många människor i de nya medlemsstaterna inte har råd att ha Internet hemma.

Engelska

At the same time no attention is being paid to the fact that, in the new Member States, there are many people who cannot afford to have the internet at home.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

Tänk inte på att enas om detaljerna!

Engelska

Forget about agreeing on the details!

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

Den som kämpar för sitt dagliga bröd tänker inte på e-post .

Engelska

If one fights for one' s daily bread, one will not be concerned with e-mail.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

EU siktar inte på att uppnå överhöghet.

Engelska

The European Union does not aim to achieve superiority.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

Jag tror inte på att människor frågar det.

Engelska

I do not believe that people are asking that.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

måste man tänka på att bevara havsmiljön.

Engelska

"We have responsibilities towards the ecosystem.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

Jag tänker inte på nytt nämna alla de olika åtgärder som vi har vidtagit.

Engelska

I am not going to repeat all the different measures that we have been taking.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

Ganska ofta glömmer de bort eller tänker inte på den roll som sammanhållningspolitiken spelar.

Engelska

It is a key priority of the EU to make the European Union more than a single market, a free trade zone or a currency zone.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

Tänk inte på det.

Engelska

I don’t believe it!

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

Jag tänker inte här gå in på frågan om medbeslutande , men det beror inte på att jag inte anser den viktig.

Engelska

I will not talk about codecision here, but this certainly does not mean I do not consider it important.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

Ganska ofta glömmer de bort eller tänker inte på den roll som sammanhållningspolitiken spelar.

Engelska

Quite frequently they do not remember or think about the role that cohesion policy has.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

Jag tänker inte på en större trolig olycka och jag vill inte vara någon olyckskorp.

Engelska

It is not a major credible accident I have in mind and I do not mean to be alarmist.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

Jag tvivlar inte på att rådet i detta fall gör det.

Engelska

I have no doubt, in this particular case, that the Council will do just that.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

Kommissionen tvivlar inte på att återvinning av avfallspapper ger miljövinster.

Engelska

The Commission does not question the environmental benefit from recycling waste paper.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK