Fråga Google

You searched for: medborgarengagemang (Svenska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

Medborgarengagemang

Engelska

Citizens' involvement

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Medborgarengagemang.

Engelska

Citizen engagement.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

”Demokratisk deltagande och medborgarengagemang”.

Engelska

‘Democratic engagement and civic participation’.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

4) Ökat medborgarengagemang i lokala frågor.

Engelska

1) A state closer to the public ensures that decisions will be made closer to those who are affected by them; 2) greater independence of municipalities; 3) the increasing chance that local interests will be considered at the national level; 4) an increase of citizens' participation in local matters.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

PROGRAMOMRÅDE 2: Demokratisk delaktighet och medborgarengagemang

Engelska

STRAND 2: Democratic engagement and civic participation

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Deltagande i det offentliga livet och medborgarengagemang.

Engelska

participation in public life and civic commitment;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Undersökningar om frågor som rör medborgarskap och medborgarengagemang.

Engelska

Studies on issues related to citizenship and civic participation

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Stärka hågkomsten och förbättra möjligheterna för medborgarengagemang på unionsnivå.

Engelska

Strengthen remembrance and enhance capacity for civic participation at the Union level.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Ett medborgarengagemang är viktigt ur såväl social som politisk synvinkel.

Engelska

The pacts also benefited from input from grass roots organisations, whose involvement is important from a social and political point of view.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Detta medborgarengagemang är en viktig del av arbetet på det här området.

Engelska

That engagement of citizens is a vital part of work in this area.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Att bara prata om medborgarengagemang utan att avsätta pengar för det, är naturligtvis ett slöseri med tid.

Engelska

Talking about citizen involvement without injecting money into it is, of course, a waste of time.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Vi tänker inte låta detta fantastiska medborgarengagemang i full utveckling misskrediteras och t.o.m. kriminaliseras.

Engelska

We will not allow this magnificent commitment on the part of our citizens to be discredited, let alone criminalised, in this way.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Svenska

Programmet ska med det övergripande syftet att öka kunskaperna om Europeiska unionen och främja medborgarengagemang bidra till följande allmänna mål:

Engelska

Under the global aim of contributing to the understanding about the European Union and of promoting civic participation, the programme shall contribute to the following general objective:

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Fonden fortsätter sitt arbete med att undersöka praktiska strategier för att öka möjligheterna till medborgarengagemang och ­integration i såväl samhälls­ som näringslivet.

Engelska

The Foundation's work continues to explore practical strategies to increase opportunities for citizen involvement and integration in both social and economic life.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Vad vidare gäller den rättsliga grunden för ett aktivt medborgarengagemang är manöverutrymmet ännu mer begränsat, eftersom enhällighet krävs i rådet .

Engelska

Furthermore, in the case of the legal basis for active civic participation, the margin for manoeuvre is even more limited because unanimity is required in Council.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Svenska

Det är lätt att ansluta sig till grundprinciperna i handlingsprogrammet från Kalmar , som omfattar medborgarengagemang, hållbar utveckling samt regionalt miljösamarbete.

Engelska

It is easy to endorse the principles of the Kalmar action programme, namely citizen participation, sustainable development and environmental cooperation in the region.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Svenska

Denna teknik kan påverka alla aspekter av våra liv, och de lagstiftningsmässiga ramarna ska vara baserade på vetenskapliga bevis samt öppen information och medborgarengagemang.

Engelska

These technologies may affect all areas of our lives and regulatory frameworks must be based on scientific evidence with transparent information and involvement of citizens.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Programområdet ska stödja verksamhet som rör medborgarengagemang i bredast möjliga bemärkelse, med särskild tonvikt på att skapa metoder för ett långsiktigt engagemang.

Engelska

The strand will accommodate activities that cover civic participation in the broadest sense, with particular focus on structuring methods for long-term sustainability.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Tanken med konceptet ett "aktivt medborgarskap" är att motarbeta tendensen mot ett minskat medborgarengagemang bland invånarna.

Engelska

The concept of "active citizenship" is designed to counteract tendencies on the part of the public to draw away from civic commitment.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

— Ungdomars ökade avståndstagande från samhällsfrågor på nationell, europeisk och internationell nivå som riskerar att skapa en brist på medborgarengagemang.

Engelska

Accountability: developing a new and structured form of cooperation between the Member States and the European institutions, in order to find ways, at the appropriate level of accountability, of meeting the aspirations of young people.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK