Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jag är fullständigt övertygad om att det tal som herr marin just nu nervöst ögnar igenom förkastar vad jag nu skall säga.
i am absolutely certain that the speech which mr marin is now anxiously looking through rejects what i am about to say.
det är klart, att konsumenterna blev nervösa, eftersom sjukdomen- om den kunde överföras- först visade sig efter 3-7 år .
it is clear that consumers were nervous, since the disease- if it could be transferred- did not manifest itself for 3 to 7 years.